酒店小哥哥玩抖音上很火的“买了佛冷”梗,
前台小姐姐以为是向她表白,
直接怼回去
“滚犊子——”
一,“买了佛冷 ”真的是用来表白的?
“买了佛冷 ”
其实来自抖音上面很火的一首歌曲
——《 i love poland 》,
歌词重复多次唱到“i love poland”(我爱波兰),
网友发音不标准,
就直接音译唱成“买了佛冷”。
之所以成为流行语,
一是因为音乐节奏带劲儿,
二是因为对方听不懂外语,
以为那是一句爱的表白(类似“我喜欢你?”),
于是产生了许多意想不到的戏剧性的回答。
二, “买了佛冷 ”为什么火遍抖音半边天?
只能说明我们的社会开放了、进步了。
“二次元”一代有了更大的话语权、表现欲,
走在路上随便掏出手机撩人,
对方“ 小姐姐(小哥哥)”根本不当个事儿