英文简写是NE。
高冷一词在英语中可以翻译为"cold and elegant"，意为高贵且优雅。这个表达方式强调了高冷所蕴含的高贵和优雅的特质。此外，也有一些形象的翻译，如"icy beauty"和"cold belle"，这些表达都试图捕捉高冷所代表的冷艳和优雅的形象。例如，在描述一位女性时，可以使用这样的表达来传达她高冷的气质和态度1。
然而，对于高冷的英文简写，有资料提到"NE"作为高冷的简写形式，这可能是一种简化的表达方式，用于快速传达高冷的概念2。尽管这种简写形式在正式的英语表达中可能不常见，但在某些特定语境下，它可能被用来快速描述高冷的特质。
