命悬一线 悬崖勒马 马勒戈壁 千钧一发
【解释】:悬崖:高而陡的山崖;勒马:收住缰绳,使马停步。在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。
【出自】:清·纪昀《阅微草堂笔记》:“此书生悬崖勒马,可谓大智矣。”
【示例】:您铸成大错在前,已经对不起天地祖宗,赶快~吧!
◎华而实《汉衣冠》三
【语法】:偏正式;作谓语、定语、分句;用于劝诫人
临崖勒马lín yá lè mǎ[释义] 走到悬崖边缘勒住了奔马。
①比喻到了危险边缘能及时醒悟回头。
②比喻运用笔墨,当意境入近高潮时,突然煞住笔锋。亦作“悬崖勒马”、“勒马悬崖”。悬崖勒马xuán yá lè mǎ[释义] 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。[语出] 元·郑德辉《智勇定齐》:“呀;你如今船到江心补漏迟;抵多少临崖勒马才收骑;尚兀自追赶着……”[正音] 勒;不能读作“lēi”。[辨形] 勒;不能写作“乐”。[近义] 临崖勒马[反义] 执迷不悟[用法] 多用来劝人及时醒悟;以免后悔莫及。一般作谓语、定语、分句。[结构] 偏正式。[例句] ①大家劝他~;不要再坚持错误。 ②你已经铸成大错;千万不可一误再误;赶快~吧![英译] desist from doing sth。 before it is too late浪子回头làng zǐ huí tóu[释义] 浪子:游手好闲、不务正业的人;回头:回心悔悟。不务正业者改邪归正。[辨形] 浪;不能写作“狼”。[近义] 弃恶从善 迷途知返[用法] 多用于犯错误或失足的青少年。一般作谓语。[结构] 主谓式。[例句] 经过组织的耐心教育与帮助;他终于~;改邪归正了。[英译] turn over a new leaf