但的两个读音分别是什么意思,了的两个读音怎么区分

“但”字有两个读音，其中一个读音为“dàn”，表示转折、限制的意思；另一个是“dàn”，表示“仅仅、不过”的意思。
举个例子，当我们说：“我昨天本来想出去玩，但是突然下雨了，只好在家看书。”这里的“但是”就表示一个转折，表示原本的计划因为下雨而改变了。而当我们说：“他很瘦，但是很健康。”这里的“但是”表示“仅仅、不过”的意思，强调他虽然瘦，但是健康状况却很好。