
一般情况下,英文标题中, 句首的第一个字母要大学,句子中的实词的第一个字母大写,虚词的第一个字母小写,且如果标题是疑问句,可以用陈述语序而不用疑问语序。
如:为什么蝙蝠只在夜间出来?
这是一个标题,也是一个特殊疑问句,英语是:
Why the Bat Comes out only at Night?
两种都可以的,准确来说是除了冠词连词和介词之外的所有单词首字母大写。
不过古典英语语法要求大写,现代英语对Capitalization的要求越来越少,至少在国外的老师说他们现在写文章的标题就不大写。