《游园不值》古诗表达了作者对于春天的喜爱之情,可以看出作者对于大自然的热爱。从古诗的标题我们就能看出,诗人游园却因为主人不在没能进去,但是却看到一枝出墙的的红杏,让作者感受到满满的春意。
全诗原文如下:
游园不值
作者:叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
翻译:也许是因为主人担心我的木屐会踩坏他的青苔,我轻轻的敲门,很久都没有人来开门;但是这满园子的春色是关不住的,墙头上一枝红色的杏花已经伸出头来了。
小扣柴扉久不开。这一句告诉我们主人家的柴门没有人开,诗人没有进门,但是满园春色关柴门是关不住的,因为有一枝红色的杏花开到墙外了。
一枝红杏出墙来。
“游园不值”的意思是游园没得到机会。从字面上就可知访客没有成行。
游园不值的全诗:应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一枝红杏出墙来。从诗中可见,来访者到园门前扣了好长时间的门,主人并没有前来开门。访者只能站在门外,看伸出墙外的一枝杏花正艳。