雀羽红
法国巴黎圣母院的红衣主教
每月第一个周五的下午,巴黎圣母院都会有一场对公众开放的大型弥撒,展示收藏的三件宝物。我慕名前往,第一次见到了传说中的红衣主教。在天主教里,“枢机”的重要性仅次于教宗,枢机主教穿着红色的衣服,所以也被称为“红衣主教”。这种红色有一个专属的名称,叫枢机红(Cardinal Red)。雄性北美红雀的鲜红羽毛令人想到枢机主教的红衣,所以它的英文名是“cardinal”。
枫叶红
加拿大多伦多的红枫
去年深秋,在加拿大读书的朋友发来了这张照片,与我共享多伦多的秋色。秋高气爽的日子,树叶里的叶绿素降解以后,方才显现出花色素苷的颜色。
▼
通过上面的对比图,不难发现本书的设计独具特色:每个跨页介绍一种颜色,左页是简洁明快的插画、中法对照的色彩名称和解释说明性的文字,有的介绍词语的科学或历史知识,有的介绍词源或语言学背景。右页将这种色彩完完整整铺满一页,让人看后留下更加直观且深刻的印象。