日常生活中,我们通常会遇到一些需要表达歉意的小事:不小心踩到别人的脚,拿东西不小心刮碰到别人,在比较狭窄的过道不小心和别人撞到……这时候我们下意识会说:
Oh! Sorry. / I'm sorry.
哦!抱歉!
ViTalk旅游英语(ID:vxyy515)原创文章 ,请勿转载或修改。
像这样那样的小失误,除了sorry,我们还可以怎么说呢?
My bad. / My fault.
我的错。【熟人间常用】
I Apologize.
我很抱歉。
这里要注意的是,如果是犯了有些严重的错误,就不要单独用一句“sorry”来道歉啦!
情况比踩脚、撞到之类的严重些,可以口语化的说一句:
I'm sorry. I didn't mean to.
对不起,我不是故意的。
如果是更严重的情况,最好更正式、诚恳的说:
I (do) apologize about that.
I didn't mean to offend you.
我为此道歉。我不是有意冒犯你的。
ViTalk旅游英语(ID:vxyy515)原创文章 ,请勿转载或修改。
Apologize:道歉【动词】
在介词的搭配上,我们会用apologize to sb. for sth. 来表达,“对某人因为某事而道歉”。
例句:
I apologize to you for my mistake.
我为自己的错误向你道歉。
※ 如果简单说“My mistake.是我的失误/错误”,通常用于意外引发了沟通的问题,或者提供了一些错误的信息的情况下。和“I had that wrong.我搞错了”是相同的含义。
想要获得对方的原谅,需要“forgive原谅”来表达:
Please forgive me, I owe you an apology.
请原谅我,我该向你道歉。
I hope you can forgive me.
我希望能得到你的原谅。
听到对方回你:
That's all right. / It's fine./ It's okay./Never mind./ Don't worry about it.
这些回答的时候,就表示对方原谅你了,让你别再把那件事放在心上。
- THE END -
小学妹觉得当你不小心说错话或是做错事,只要及时去真诚的道歉,都是会被原谅的。今天的内容就是这些啦!记得帮小学妹随手点个“赞”,转发给更多喜欢旅游英语的朋友看到!爱你们!
↓ 戳“了解更多”,把42节口语锦囊带回家!