本文来自“基础颜究”微信公众号(ID: DQbeauty),感谢三亩大叔授权转载;
——前言——
“要保湿的话,后面还有乳液;要清洁的话,前面已经洗过脸。请问化妆水到底有什么用?如果有用,该怎么去选择?”
以前也写过化妆水,但是现在有了一些新的看法——本文是以前那篇文章的更新版。
A.G Lafley中文名也很雅致,叫“雷富礼”(《论语·学而》:“贫而乐,富而好礼”)。
之所以有这么好的翻译,是因为雷富礼熟悉亚洲。越战应征入伍,雷富礼所在的基地就在日本。二十多年后,作为宝洁公司的高管,他又来到日本,负责亚洲的生意。
把雷富礼推上宝洁CEO位置的成就之一,就有SK-II品牌。从公开的数据看,SK-II品牌在2016年就已经销售超过20亿美元,而其中一支“化妆水”就占了六成以上的销售额。
一年十二亿美元,这就是印钞机啊——大家为什么去买?买了有什么用?
故事的起点,不在宝洁,在资生堂。
红色蜜露,酒精,倩碧2号水
最初的化妆水,来自于油性皮肤人群的需求,她们期待清洁之后皮肤有“收敛感”。
图片来源:pinterest.com
皮肤保养过程中,亚洲女孩有一种精微细致的体验,她们比欧美姑娘敏锐得多。
几年前,我在老东家的时候,曾经把某个原料(EDTA-2Na),提高了0.1%——结果韩国市场迅速投诉遍地:“你们这个什么产品,怎么用了以后刺痛?”而在欧美市场,估计提高0.5%大家都没啥知觉。
早期的化妆水,其实就是提高油皮护肤的感受的,由日本资生堂开发,迅速火爆起来。
红色蜜露(资生堂),始于1897年(参考年份:1894年甲午战争,1898年戊戌变法)
由于年代久远,当时也没有法律要求配方公开,我们只能从今天的配方了解一下红色蜜露的设计思路了。