★穿热裤★
到底啥是个“热裤”？让男人看了就身体发热的裤子？还是穿上很热的裤子？
其实热裤最早是由英文直译而来，hot pants，更简单一点就是形容穿着暴露，让人感觉火辣辣的，而我们更爱把这个“热裤”说成“超短裤”，要想美，露大腿，幺妹子儿，火辣辣。
★过电门★
再来说说“过电门”，走过带电的门？还是手触电门过电？又或是冠希老师的XX门？
好了，嚼字儿就不在这里故弄玄虚了，这个“过电门”压根就是个梗，都是洋人惹的祸，其实就是咱们的旋转门，有些地方用直译，直接把通电的旋转门翻译成了“电门”，然后还将错就错的叫到了今天，现在还有一些地方将通过旋转门叫“过电门”，听起来怪恐怖的，有点坐电椅的感觉。
今天就到这里吧，中国的汉字博大精深，含义深远，具有几千年的历史。古代传说仓颉造字，“天为雨粟，鬼为夜哭，龙为潜藏。”虽是神话传说，也足可见得汉字对于中国文化的意义。
喜欢就关注，和”嚼字儿”一起咬文嚼字，我们下期再见。
