百川归海
bǎi chuān guī hǎi
【注释】
许多江河流入大海。比喻大势所趋或众望所归。也比喻许多分散的事物汇集到一个地方。
【出处】
《淮南子·氾论训》：“百川异源，而皆归于海。”
【近义词】
大势所趋、众望所盼
【反义词】
四分五裂、众叛亲离
【用法】
主谓式；作宾语；形容分散的事物聚积在一起
【英文翻译】
all things tend in one direction <all the rivers run into (to) the sea>
【历史故事】
西汉文学家淮南王刘安组织数千人集体编写《淮南子》，书中讲道：人类社会是在不断前进的，从住山洞到建房屋，从捕食到耕种，从无序到今天的礼节与约束，这一切说明，像千百条不同源头的江河最终流入大海一样不可避免
