当年楚丘先生年纪七十,披着皮衣系衣服的带子是绳子(古有“披裘负薪”成语指隐士高人),想上前但进不去。
孟尝君说:“先生老了,年纪大了,能有什么见教的呢?”
楚丘先生说:“啊!认为我老了吗?啊!
要派我追车赶马吗?
投石头比远吗?追逐麋鹿和虎豹搏斗吗?
我已经死了啊,岂止是老了啊?啊!
要让我以正确的言辞说服诸侯各国吗?辨别嫌疑而排解忧郁吗?
我刚刚算壮年啊,那会老了呢?”
孟尝君尴尬离开座位起立面露惭愧的表情。有诗说:“老者言辞恳切,小子态度无礼。”
说老者想要说尽他的智谋,但年少者却骄傲不接受啊。
这是秦穆公的军队失败,商纣王失去天下的原因啊!