英语字母表中的第九个字母为字母I,来自希腊字母Iota,来自腓尼基字母Yodh,原始本义为”手”。
(一) 字源通假:
I(我),来自古英语ic(我)的缩写,进一步来自原始印欧语eg(第一人称主格代词,表示“我”),字母C和G本来就是同源字母,相互通假;故此可见,i=e也存在字源性通假,并不只是元音通假一层关系。
I(我):主格
Ego(自我)
Me(我):I的宾格形式
We(我们)
The(定冠词):专指
This(指示代词):这个
That(指示代词):那个
a/an(一个)
One(一个)
Uni(一个)
am(系动词)
is(系动词)
are(系动词)
由此可见,i=a=e不单单是元音通假,字源也是通假的。
(二) 字义通假:
字母I在腓尼基字母表的本义就是“手”,如:
Finger(手指):F手 i指 ng=gn生长 er后缀,生长在手上的手指
Five(五):Fi=手指 ve=V=FUVWY(五个字母同宗同源,本义钩子,引申为手),本义就是指五根手指。
Insult(侮辱):i手指 N鼻子 sul跳 t脚,跳起来指着鼻子=侮辱
“手”是我们人类创造的工具,思想的展现。
democracy (民主政治)
aristocracy:贵族政治
(三) 字形通假:
字母I形似正义女神手中的利剑,来自拉丁语中的ius(i us拉丁语后缀),代表了”法律,权利,正义”,引申为“法规,法则,程序、规则”等,进一步则引申为“诚实、诚信、誓言”等
Promise(诺言):
Mission(使命)
最终引申为“做人”,例如后缀-ist,表示~人,ist=i人 st站立,人立于天地之间,行得正、坐得端。
autocracy (独裁政治)
LT2的笔记中,我们了解到字母I和J是亲兄弟,字母顺序排到了一起,不仅形状类似,而且字母的含义更是如出一辙,它们的演变过程如下:
字母I和J的演变过程
I=J,故此,承接上面的含义,有:
Just(公正的):J=I 公平、公正,ust后缀
Judge(审判):J=I 公平、公正,d=t通假,jud=jut=just, 名词,审判、法官
(四) 字音通假
首先,需要了解的就是五个元音通假,i作为其中之一,必然跟元音字母都存在通假关系,另外就是,字母y作为字母i的同音异形字母,也称为半元音(也就是一半元音、一半辅音),故此,存在:
a=e=i=o=u=y
今天的重点放在i=y上,例如:
bicycle(自行车):bi两个 cycle轮子,两个轮子的车=自行车,circle=cycle
(五) 字序通假
英文字母表中,I周围的字母顺序为…H、I、J、K、L…,如:
Hand(手):H手=手持,H手 and和,可能表达的是握着的手=握手=握拳。
Finger(手指):i手=手指
Jump(跳):j下肢=四肢,下肢弯曲,向上跳跃
Kaph(手掌):腓尼基字母K的读音,本义“手掌”。
Leg(腿):L 本义为刺棒,引申为腿=下肢=四肢,eg=ag 行走。腿本身就是人类用于行走的的工具。