问:请您解释一下“拂晓”、“黎明”、“凌晨”这3个词语在使用上有什么不同。谢谢!
答:这3个词语所指时段不同。“凌晨” 指午夜后至天亮前。虽然工具书上多解释“凌晨”是“天快亮的时候”或者“临近天亮的时候”,但是,在人们实际使用中,所涵盖的时段要宽泛些。例如:
(1)他们昨天凌晨3点起床,收拾好行囊就上路了。
(2)这起事故是凌晨1时许发生的,大约一刻钟后,救援人员就赶到了。
例(1)(2)的说法都很常见,人们也觉得很自然。而“凌晨3点”和“凌晨1时许”显然都不是“天快亮的时候”。可见,现在“凌晨”实际上是用来指“午夜后至天亮前”这一时段。据悉,有的词典将在修订版调整这个词语的释义。
“拂晓”是指天快亮但还没亮的时候。例如:
(3)司令员决定拂晓向山头的敌人发起攻击。
(4)小山村里,拂晓时分,鸡鸣四起。
“黎明”是指“天快要亮或刚亮的时候”,也就是指“天亮前后”这一时段。例如:
(5)这是黎明前的黑暗,咱们一定要坚持住啊。
(6)他每天黎明即起,迎着晨曦上附近的公园学习舞剑。
例(5)的“黎明”是指天亮前,例(6)是指天亮后,这两种用法都是可以的。
延伸阅读:
自成立以来,IMCPI秉持严谨和规范的培训体系,汇聚对外汉语业界培训名师和专家教授资源,研发出独具特色的对外汉语教学体系。IMCPI吸引了大量外籍中文学习爱好者和外资企业中文培训需求,同时吸引了大批国际对外汉语教学爱好者加入到全球推广汉语的队伍中来。IMCPI被学员誉为对外汉语行业的“黄埔军校”。2013年IMCPI荣幸地被国家汉办——孔子学院总部授予国家汉语水平考试考点的资质。
图2(IMCPI与汉办合作)
此外,近日imcpi受到汉办的邀请,荣幸地被国家汉办——孔子学院总部授予国家汉语水平考试考点的资质。
另外,IMCPI与培生Pearson教育英国认证机构合作。
上图为培生Pearson教育认证/培生Pearson获得的权威性和专业性证明文件
从左往右依次是:英国政府教育与技能部;英国大使馆文化教育处;英国培生Pearson集团;英国政府教育与就业部
上海IMCPI 认证中心:4007-200-200
*mariomandarin
IMCPI官网:http://www.mariomandarin.cn/imcpinews.html
在线报名试听:http://www.cnfirst.org/stkzxbm.html
预约参观汉语角:http://www.cnfirst.org/hyj.html
报考地址:上海市肇嘉浜路1065号飞雕国际大厦25楼2503-2504室