名侦探柯南对于这次的M26的剧场版黑铁的鱼影，那还真的是整了个狠活出来，虽然说具体的灰原哀和柯南的人工呼吸的这个桥段，还没有明确的镜头爆料出来，不过相关的小说写得可是相当的详细呢，不过对于柯南来说，不过是战友情罢了，我工藤新一可以说是问心无愧。
先说一下具体的翻译和内容，
灰原哀找到了漂浮在水面上的眼镜，内心非常的不安，但是现在不是踌躇的时候，果断把眼镜收好加速前进，果断发现了手脚无力，已经奄奄一息在水中的江户川柯南。小哀的交通工具水下踏板车似乎没电了，她努力的游向柯南，嘴里念叨着：骗人……骗人……不可能的！工藤君！
此时的柯南无法呼吸，已经失去了意识，小哀吸入空气瓶中的空气，捏着柯南的鼻子开始做人工呼吸，不过很遗憾只要松开嘴唇，空气就会漏出来，“不可以……不可以……”灰原哀强忍着泪水，反复重复着人工呼吸的动作，一直持续到柯南总算是吐出一口气，人活下来了。
等到柯南彻底清醒过来，他深深的吸入了空气瓶中的空气，一直彻底清醒过来，才发现了灰原哀还在身边，两人互相传递呼吸器，手牵着手，慢慢浮上去，因为突然游上去的话，可能会有减压症的反应，虽然过程很辛苦，不过在柯南的鼓励下，两人总算是顺利浮出了水米娜，柯南笑着表示：我跟你说过的吧？不论以后遇到什么事情，我都会想办法解决和搞定。
之后轮到小哀需要做人工呼吸了，柯南抬起灰原的下巴，试图给小哀做人工呼吸，没想到灰原闭着眼睛，直接用手捂住了柯南的嘴。这次换小兰来做人工呼吸，结果没想到小哀突然起身，直接亲了小兰，柯南看到这个场面直接人傻了。灰原很搞笑的好像无视发生一样，突然又躺下了，搞得小兰和柯南面面相觑：这什么情况？
