现代快报讯（记者 刘静妍）你熟悉的唐僧是什么样的？不辨善恶、懦弱胆小、爱听谗言？历史上真正的唐僧，孤身独自背着行囊，骑了匹老马，凭着坚定的信念和超人的毅力，从戈壁大漠上走出……今年是玄奘诞辰1420周年。近日，江苏第二师范学院文学院院长冯保善的新书《玄奘——丝路上的取经人》出版，带读者走近真实的取经故事。
还原真实的唐僧，取经路上的劫难有“真实版”
《西游记》中的文学形象唐僧深入人心，但一般读者对于作为历史人物的玄奘却未必了解。冯保善说，写作这本小书，就是为了还玄奘法师以历史原本面目，告诉人们一个真实的“唐僧”：往返五万余里，取经归来的玄奘，不仅创造了生命的奇迹，更创造了一个凡人难以创造的神话。
玄奘究竟是怎样的一个人物？他的生平是什么样的？他与文学影视里的唐僧有什么异同？这些在《玄奘——丝路上的取经人》中都有答案。
都说父母是人生的启蒙老师。对于玄奘而言，也不例外。儿时，父亲对他耳提面命，督促教导。这和小说《西游记》中唐僧自幼丧父的情节大不相同。
玄奘是怎么出家的？隋炀帝大业五年，玄奘的二哥长捷法师从洛阳净土寺赶回老家，为父亲奔丧。哥哥姐姐们商量后决定，让长捷带走玄奘。玄奘就这样做了少年行者。
他是怎么踏上“西游”之路的？唐朝贞观元年秋八月，关中、河南、陇右沿边一带，一场繁霜一夜间降下。严重的霜灾，满目的逃荒百姓，玄奘法师就在这成群的流民队伍里，偷偷地出了京城，向西而去，踏上了漫漫取经路。
小说《西游记》里，唐僧被称为“御弟”。事实上，在玄奘西行途程中起关键作用的，不是唐太宗，而是高昌国王麴文泰。麴文泰给沿途西域各国的信函，让玄奘得到了官方保护，也让他身边有了随侍者，不再孤单。
小说中的“九九八十一难”，其实在玄奘真实的经历中也有原型可循。比如，恒河遇匪、九死一生的故事，很容易让人联想到《西游记》里唐僧在车迟国通天河的遭遇。
玄奘取经故事的神话化，元朝已大体完成
“他带回、主持翻译了六百多卷珍贵的佛典，还以一部《大唐西域记》，记录下了自己在丝绸之路上的所见所闻。”冯保善在书中写道。
玄奘故事，是怎么在民间传播中被神话化的？冯保善介绍，南宋临安书铺刊刻的《大唐三藏取经诗话》是玄奘取经故事在民间被神话过程中的一个阶段性的总结。《诗话》里已经有了后来“西游记故事”里的孙悟空的原型白衣秀才：“我是花果山紫云洞八万四千铜头铁额猕猴王。我今来助和尚取经。”还有沙僧的原型深沙、白龙马的原型九条馗头鼍龙。
元人编写的《西游记平话》，仅存故事梗概，但已经具备了今天我们所能见到的章回小说《西游记》的雏形，写到了取经缘起、孙悟空大闹天宫、车迟国斗怪等，情节上已经与章回小说《西游记》十分接近。玄奘取经故事的神话化，应当是在元朝就已经大体完成。
（书影由本书作者提供）
