此书由中国史记研究会常务理事杨燕起先生注释翻译,杨燕起与韩兆琦、张大可( 会长)、可永雪、宋嗣廉等10人获得史记研究学会颁发的“中国史记研究会学术成就奖”。
这套书全套九册精装,简体横排,圆背精装,布面书脊,书脊烫金,封面书名烫黑。设计典雅美观,别具一格。内页采用纯质纸,纸质精良,印制清晰,轻便易携,适于随时随地翻阅。
这套书最大的特点就是左右的分栏排版设计,原文和白话翻译左右分栏,可以对照阅读,注释放在后面。
4.岳麓书社《史记》评注本
这套书由韩兆琦先生评注,简体横排,精装三册,装帧及用纸比较普通,价格上也并不贵,在电商活动的时候更加比较合适,这也符合岳麓书社一贯的性价比风格。
此书注释非常非常详尽,排版采用一段原文,一段注释这样穿插的排版,阅读原文的时候比较通畅,大量详尽的注释能让没有文言功底的人也读懂。这套书应该也是韩兆琦先生注释版本中最具性价比的了。
此书适合喜欢看原文,且文言功底不强的人。说了这么多的优点,再来说说它的缺点,缺点之一是内容并不是全本,里面没有十表,只有十表的序言。另一个缺点是里面一些注释中的生僻字注音是错的,不知道现在的新版改了没有。
5.张大可版《史记全本新注》