挺长时间没有发文了,主要是最近一段工作上事情比较多,实在没办法分心来写,最近一个同事想给初中的孩子买一套《史记》,知道我平时喜欢看书,就来问我买什么版本的好一些。
《史记》做为二十四史之首,开创了纪传体修史的先河。书中记载了从上古传说中的黄帝时代到汉武帝太初四年间共3000多年的历史。它不仅仅是一部历史巨著,且文学性也十分强,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之《离*》”。
正好这个我之前还真有研究过,虽然我自己买的《史记》版本并不出彩,不过当时我还是下了一翻心思去仔细了解了一下的,网上其实有很多介绍《史记》版本的文章,但是大多都是从专业角度讲的,今天我将我了解的整理一下和大家在这里一起聊一聊。
1.《林汉达中国历史故事集》《雪岗中国历史故事集》
其实这套书并严格上来说并不是史记的读本,但是如果孩子对历史感兴趣,或者想给孩子买历史故事类的图书,这套书还是很推荐的。
《林汉达中国历史故事集》由著名教育家、文学家、历史学家林汉达先生,取材于《春秋》、《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》等“正史”。这套书的特点是文字的口语化。读着跟听故事一样。而且虽然写得很生动,但也注意史实的准确。
《林汉达中国历史故事集》从西周末年起笔,历经春秋、战国、秦、西汉、东汉、三国,终至西晋统一天下。《雪岗中国历史故事集》作为《林汉达中国历史故事集》的续本,将内容补足到了清朝结束,而故事写作上也是模仿林汉达先生的风格,做到了风格上的统一。
这套书上市以来不断再版,图中展示的是两册的精装合订本,此书写作风格口语化,适合小学三年级以上的孩子阅读,书中虽有插图,均为黑白线稿插图,且数量不多。所以不适合低幼的孩子。
2.中华书局三全本《史记》
此书首先是内容全,为简体横排,并且注释详尽,汇集古今评论,还带有白话翻译。即全本全注全译,是谓三全。这套书非常适合文言功底不强,或者喜欢文白对照着看的朋友。
中华书局的三全本《史记》,老版为九册精装,由《史记》研究大家韩兆琦注释翻译,后来由于版权原因绝版多年,新出版的三全本《史记》为十册精装,由韩兆琦先生的弟子注释翻译,并由韩兆琦先生审阅把关。其实这个是怎么回事懂的都懂。
这套书封面装帧比较普通,是覆有塑料亚膜的普通封面,封面的书名字体也让很多人吐槽难看,内页用纸还是挺精良的,况且内容上还是非常不错的。收藏阅读三全本首选还是推荐它的。
3.岳麓书社三全本《史记》