次日清晨，马车终于可以上路了。大家笑容满面的催促着店里的伙计，为他们包好下一段旅程中要吃的食物。羊脂球到的最晚，她似乎有点心慌意乱，又有点害羞；她怯生生地向她的同伴们走来，可是这些人都不约而同地转过脸去，就像根本没有见到她。她谦恭地跟太太们打招呼，对方却只是傲慢地点点头，同时还瞪了她一眼，仿佛自己的贞洁受到了侮辱似的。
笨重的马车摇晃起来，旅行又开始了。大家热切地交谈着，两个修女又开始念起经来。羊脂球头也不敢抬，她恼恨这些同车人，也为自己的让步感到羞愧，她是被这伙人虚情假意地推进了那个普鲁士军官的怀里受糟蹋的，可是现在却没有一个人搭理她，大家仿佛看不见她，不认识她。
马车走了三个小时，大家感觉到饿了，纷纷拿出食物开始享用。唯独羊脂球因为起床匆忙，什么也没有准备。但是大家各吃各的，没有一个人同她分享。羊脂球感到自己被淹没在这些衣冠禽兽的轻蔑里，这些无赖先是把她当做祭品奉献给敌人，随后又把她当做一件肮脏而无用的东西抛弃掉。
这时她想起了她那只装满了美味佳肴的大提篮，那些东西已经被他们狼吞虎咽地吃了个精光。她拼命地忍住眼泪，希望别人不要看到她在哭。可是其他人还是看到了，但没有安慰，没有同情，只有轻蔑和幸灾乐祸。伯爵耸了耸肩膀，似乎在说：“有什么办法呢？这又不是我的错。”鸟太太露出一个得意的笑容，轻轻地说：“她感到丢脸，所以哭了。”
小说的最后写道：羊脂球一直在哭泣，在黑暗中，有时在科尔尼代哼唱的两节曲调之间，会传出一声她没能忍住的呜咽。
这便是羊脂球的故事，读完令人唏嘘不已，作者莫泊桑通过一辆狭窄的马车，让我们看到了一场复杂的人性演绎。在这辆狭窄的马车里，涵盖了从政界到商界到宗教再到社会底层的法国各个阶层，可以说一辆马车俨然就是一个小社会。而在这马车中，羊脂球的社会地位是最低的，但她虽身陷风尘，心灵却没有被玷污，依然保持着慷慨善良、正义勇敢和高尚的爱国主义情操。当鲁昂城被侵占，面对驻扎进家里的敌军普鲁士兵，她恨不能自己生为男子，去跟他们拼命；在逃亡路上，面对饥饿难忍的同伴，她没有计较先前这些人对自己的鄙视和轻蔑，将准备的食物尽数分享；到达托特以后，面对普鲁士军官的威胁逼迫，她勇敢无畏地表现出愤怒和抗拒；但最后为了大家能够脱离困境，又不得不牺牲自己，保全他人。
