当大家成功留学来到国外,写论文时也会发现导师会非常重视你的参考文献部分,如果引用不当,自然不可能获取理想的分数。就好比我们听歌的时候需要交版权费一样,是对歌手和原创歌曲的尊重。同样,如果同学们在写一篇论文时,需要引用别人的文献,也要时刻提醒自己,是否有注意到版权问题,尊重别人的劳动成果呢?
注意引用的格式
首先,国外的文献引用方法和中文有很大的差异性。
中文引用一般我们会直接写别人的原话,但是英文引用需要你去归纳别人的观点,或者阐述别人做的研究及结论。最好不要原文照搬。
参考文献的呈现方式也有一定的规范。
这一般包括1.文中的引用 和 2.文后的参考文献。
举个例子:
There was further evidence to support researchers' views on genetic abnormalities in crops (White, 2001, cited in Murray, 2007, p. 82).
Scholtz (1990, p. 564) has argued that There was further evidence to support researchers' views on genetic abnormalities in crops.
需要在文章中标注好作者、时间等重要信息,不要让别人误以为这些是你原创的内容。而在文章的末尾,需要列出所有引用的文献的信息。
举个例子:
Caillard, V. (1891) The Songs of Innocence of William Blake set to music. London: Novello, Ewer and Co.
几种常见的参考文献格式:
期刊(Journal)
最常见的参考文献类型,一般需要依次列出以下信息:作者,文章的题目,期刊名称,发表年份,卷号,页码。
书(Book)
一般需要列出的信息有:作者,书名,出版社,出版社地点(包括城市和国家),年份,页码。
书中的章节(Chapter)
需要列出的信息有:作者,章节的题目,书名,编辑,出版社,出版社地点(包括城市和国家),年份,卷号,页码。
论文(Thesis)
在参考文献中,也会出现硕士和博士论文的引用,需要给出的信息有:作者,论文题目,论文级别(硕士还是博士),大学名称,大学地址(城市和国家),完成时间。
要知道国外大学非常看重论文是否plagiarism(抄袭),涉嫌抄袭,有可能让你挂科甚至会被退学!
了解到引用文献有多重要之后,让我们接下来看看关于文献的类别。
引用文献的类别
国外大学常见的文献类别有8类,大家赶紧先收藏一波:
Referencing Conventions
1.APA (American Psychological Association)
通常在社会科学中使用。
2.Chicago
经常被academic publishers使用。
3.Harvard
最经常使用的referencing类别,在学术刊物上广泛使用。
4.IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers)
经常在Engineering and Technology中使用。
5.MLA (Modern Language Association)
经常在languages and literature的学术写作中使用。
6.MRHA (Modern Humanities Research Association)
常在人文学的学术论文写作中使用。
7.OSCOLA (Oxford Standard for Citation of Legal Authorities)
常在法律资料中使用。
8.Vancouver
使用数字系统引用的风格 - 经常在医学写作中使用
最后,小编祝愿所有在国外的同学,可以尽快适应英语论文的写作方法,避开各种雷点,轻松get到好成绩!
想了解更多国外考试干货知识吗?
记得关注我们呦