1984年，10岁的李健还在上小学；
1984年，董玉方出生在山东省梁山县董花园村；
1984年，许飞和岳云鹏将在一年后出生.......
1994年，李健考上了清华大学，音乐才华开始展现；
1994年，董玉方、许飞和岳云鹏还在上小学。
2014年，董玉方把根据自己真实体验写成的诗改编成歌曲《父亲写的散文诗》，由许飞作曲并演唱；
2017年，李健联系许飞，提出要在《歌手》中翻唱这首歌的请求，并改编歌词，之后，这首原本无人知晓《父亲写的散文诗》火遍大江南北；
2017年的父亲节，被《父亲写的散文诗》感动的岳云鹏写下自己和父亲的故事，李健牵线，董玉方作词，许飞和岳云鹏自己演唱的《如果有个直达天堂的电梯》发布。
父亲写的散文诗歌词（原版）：
一九八四年 庄稼还没收割完
女儿躺在我怀里 睡得那么甜
今晚的露天电影 没时间去看
妻子提醒我 修修缝纫机的踏板
明天我要去 邻居家再借点钱
孩子哭了一整天哪 闹着要吃饼干
蓝色的涤卡上衣 痛往心里钻
蹲在池塘边上 给了自己两拳
这是我父亲 日记里的文字
这是他的青春 留下留下来的散文诗
多年以后 我看着泪流不止
可我的父亲已经 老得像一个影子
一九九四年 庄稼早已收割完
我的老母亲去年 离开了人间
女儿扎着马尾辫 跑进了校园
可是她最近 有点孤单瘦了一大圈
想一想未来 我老成了一堆旧纸钱
那时的女儿一定 会美得很惊艳
有个爱她的男人 要娶她回家
可想到这些 我却不忍看她一眼
这是我父亲 日记里的文字
这是他的生命 留下
留下来的散文诗
几十年后 我看着泪流不止
可我的父亲已经老得像一张旧报纸
旧报纸
那上面的故事 就是一辈子
董玉方：铁汉柔情《父亲写的散文诗》火了之后，董玉方也被人们挖了出来，这位1984年出生的山东汉子，18岁入伍，最后成为一名“文艺兵”，创作了大量的诗歌和歌曲，并在成都军区，结识了战友许飞，才有了后来的合作。
董玉方在翻阅自己父亲日记的时候发现，父亲看着哭泣的孩子，想去买饼干给孩子吃，因为没有钱，还得想办法找邻居借.......他把父亲日记里记录的真实故事写成了诗歌，这也是歌曲以“一九八四年”开篇的原因。
作为军旅文艺工作者，他的诗歌也有像《一支枪能活多久》这样阳刚的作品，是个不折不扣的忧郁中带着刚烈的军旅文艺青年。他作词的一首叫《缝纫机》的歌至今也没火，却被细心的网友发现，称其为《父亲写的散文诗》的姊妹篇。
听完这首《缝纫机》，是不是也很有感觉，和《父亲写的散文诗》一样的意境，歌词很写实，把母爱表达得情真意切。那句“冬天的晚上一阵北风寒，你踩着缝纫机骂我小混蛋，你给我缝的那个小坎肩，我说难看我才不要穿”，即使你的妈妈没有用缝纫机给你做过衣服，也会想起儿时很多类似的场景。
董玉方还给许飞写过几首词，《少年去游荡》和《火车经过海棠》都很经典；还给零点乐队写过《我相信》和《风暴》。
有这么一个这个跟我年龄相仿、生于农村，又常年离家千万里的词作者，难怪我会对这首歌这么有感觉。
许飞：感谢健哥许飞在家乡吉林卫视的节目上说，《父亲写的散文诗》创作好之后，她连把歌曲收入专辑的信心都没有，因为歌唱父亲的歌太多了，只放了一首单曲在网上，然后没有多少人知道。
直到2017年的春天，不用微信的健哥给从不看短信的许飞连发三条短信表示想翻唱这首《父亲写的散文诗》，等了好几天都未收到回复，健哥又到微博上给许飞留言，许飞才看到未读的短信，赶紧给李健回拨了电话，才有了这次合作。
许飞唱这首歌的MV随后也在网上火了，与健哥翻唱时有意的克制感情相比，她演唱的时候感情相当投入，以至于很多人都以为这是她自己的故事，更是有文章表示李健的翻唱没有许飞的感情投入，无法超越原版。
而许飞则在吉林卫视的节目里很真诚的感谢了健哥，是李健的翻唱让这首原本无人知晓的歌曲变红，也让很多人了解了许飞，这个靠《那年夏天》走红的“超级女声”。
喜欢这样的彼此成全，因为你在帮助别人的时候，也为自己打开了一扇窗。
李健：你为我骄傲，我却未曾因你感到自豪李健对父亲的情感是复杂的，在这首歌之前，他自己写的《父亲》这首歌就是自己内心真实的独白。
其中那句“你为我骄傲，我却未曾因你感到自豪，你如此宽厚，是我永远的惭愧”表达了他内心对父亲的歉疚，也是一种释怀吧。
李健的父亲是一位戏曲家，李健从小也耳濡目染学过戏曲，但父亲却反对儿子走音乐之路，初中的时候李健想要一把吉他，父亲不同意，怕影响他的学业，他希望李健以后能有个正常的好工作，而不是去唱歌。好在李健的母亲支持他，给他买了吉他，也让健哥的音乐梦想得以坚持。
后来，李健因为音乐上的成就加分考入清华，到清华后发现学霸云集，李健一度想退学，在父母家书的鼓励下才坚持下来学业。也正是在父母写来的家书中，李健发现一向沉默内敛的父亲居然以他为“骄傲”。
毕业之后，李健在担任一段时间工程师之后毅然决然的走上了音乐之路，但在水木年华的短暂辉煌之后，他的音乐事业陷入了沉寂。而就在这个时期，他的父亲身患癌症，他拿出所有的钱给父亲做手术，父亲为此流下了眼泪。父亲手术之后恢复得并不好，李健有时候还要背着父亲上厕所，一次父亲在他肩膀上轻轻的说了声“原谅爸爸”，已经走到生命边缘的父亲，依旧不想麻烦孩子。可以想象，李健的父亲鼓起了多少次勇气才对儿子说出这四个字，而此时的李健，内心应该也是充满歉疚的，因为那时候自己还没有足够的条件让父亲接受最好的治疗，父亲这句“原谅爸爸”成为李健内心挥之不去的情节。
在这段2017《歌手》的视频里，唱《父亲写的散文诗》之前，有一段李健关于改编这首歌的背景介绍，除了讲到和许飞沟通的细节，还提到了自己和父亲。
