他的桨划得很平稳，一点也不费劲，因为他不着急。海面也很平静，只有偶尔碰到漩涡的时候比较费劲，他跟着海流走，这样可以省下三分之一的力气。天蒙蒙亮的时候，他发现已经到了比原设想更远的海域。我在大井已经干了一个星期却一无所获，他想今天我一定要找到鲤鱼[4]和金枪鱼[5]群，也许鱼群里面就有大家伙。
天还没大亮他就抛下了饵，然后让船随着海水漂流，一个饵下沉了四十英寻，另一个七十五英寻，第三个和第四个分别下沉了一百和一百二十五英寻。鱼饵都是新鲜的沙丁鱼，鱼钩的钩柄穿进鱼身，鱼钩绑住很结实，鱼钩凸出的部分包括钩弯和钩尖都包在鱼肉里面。每条沙丁鱼都从眼睛穿过鱼身，就像半个花环掩饰着鱼钩露在外面的部分，任何一条大鱼都不会怀疑，都会觉得那就是美味。
男孩给了他两条新鲜的小金枪鱼，像铅坠一样挂在两条沉得最深的线上。在另两条线上他分别挂了一条蓝色的海竺鱼[6]和一条黄色的甘仔鱼[7]，都是以前用过的，但样子都还行，因为还配有新鲜的沙丁鱼，腥味足够引来大鱼。
每条线都像铅笔那样粗，都套着一根绿枝做浮标，只要鱼咬钩甚至只要碰到钩浮标就会下沉，每条线都可以下沉四十英寻，还可以接上备用线圈，有必要的话可以让鱼拖在后面三百英寻远。
老人看着小船一侧的三根棍子，一边轻轻地划着，让线能伸直并沉到合适的深度。天大亮了，太阳随时可能升起来，随后太阳浮到海面上，老人可以看到别的小船距离很远，感觉都在岸边和他隔着一大片海。过来一会儿阳光完全绽放，水面上反射着眩光。
再接着太阳升到半空中，阳光通过平稳的海面反射进入他的眼睛，刺得很疼，所以他划船的时候不看着前方，他低着头看着水里的线，到了深处线就看不见了。他能让线始终拉得很直，几乎没有人可以和他比，所以在水下鱼饵的位置都在他的掌握之中，可以维持在可能有鱼群的深度。别人的线都在海水中漂着，有时他们觉得已经放了一百英寻，但实际上只沉了六十英寻深。下鱼饵的位置都在他的掌握之中，可以维持在可能有鱼群的深度。别人的线都在海水中漂着，有时他们觉得已经放了一百英寻，但实际上只沉了六十英寻深。
