定语从句是雅思英语写作中必然会使用的一个句型。
尽管许多人掌握了如何正确地使用who或which作为主语或宾语引导定语从句,但在如何区分限定性(defining)和非限定性(non-defining)定语从句时,始终存在困惑。
限定性和非限定性定语从句的区别主要体现在2点:
差别1:形式差别在限定性定语从句中,who或which与所指代的名词之间没有逗号;而在非限定性定语从句中,则两者之间必然存在逗号。
例如:
- His brother, who works at the supermarket, is a friend of mine. (有逗号,非限定性定语从句)
- His brother who works at the supermarket is a friend of mine.(无逗号,限定性定语从句)
基于上面2句话,大家可能存在疑问:究竟上面2句话在含以上有何区别?
事实上,区别还是挺大的。
1.限定性定语从句(defining)
限定性定语从句的核心体现在“限定”2字上,英文翻译为defining,即对某事物进行下定义。也就是说,限定性定语从句,限定了所修饰的名词的范围。如果缺少了这个定义,会对我们理解所修饰的事物产生影响。以上面的例子为例:
His brother who works at the supermarket is a friend of mine.
这是一个限定性定语从句。其中,who works at the supermarket 是限定性定语从句部分,用于定义brother, 也就是限定brother的范围。
换言之,他可能有好几个brother,有的开出租车,有的在超市工作,有的当厨师,但我们这句话限定了他的哥哥的范围,即在超市工作的哥哥。
1.非限定性定语从句(non-defining)
非限定性定语从句,这并没有限定所修饰名词的范围,而只是为所修饰名词给出一些额外附加信息(extra information)。也就是说,即便没有这些信息,我们也知道指代的是谁。而给出的额外信息,只是让我们对所修饰的对象有了更为全面的认识。
还是以上面的句子为例:
His brother, who works at the supermarket, is a friend of mine.
通过这句话,我们可以知道,他只有1个brother。而who works at the supermarket 作为非限定性定性定语从句,并不是定义他的哪个哥哥,而是给出了他的唯一的哥哥的额外信息:他哥哥在超市工作。
由此可见,限定性和非限定性定语从句的本质区别在于:
- 限定性:定义所修饰的名词是哪一个人或事(definition)
- 非限定性:为所修饰的名词提供不必要的额外的补充信息(extra information)
另外,值得注意的是:that只能用于限定性定语从句
区分限定性和非限定定语从句大家能区分如下2句话的含义吗?
- It's hoped that we will raise £10,000 for local charities, which help the homeless.
- It's hoped that we will raise £10,000 for local charities which help the homeless.
注:
- raise £10,000 for local charities 为当地慈善机构筹集1万的善款
- help the homeless 帮助无家可归的人