村里人说，操纵风向的是女王大人——传说中的日巫女王，只是女王好一阵子不现身了，看来又需要我们这群披荆斩棘的哥哥大显身手了。
去东边岛国借东风的剧情纯属于CAPCOM原创，在原著小说中根本没有提及，因此很多历史只能参考同时期的日本。根据史料记载，这个时代的岛国大概处在半奴隶社会且极度分裂，当时大约有二百多个国家，从北往南数大概有狗邪韩国、伊都国、奴国、邪马台国、鬼国等等……不过这些小国家都拥戴同一个王——卑弥呼女王，都城设在邪（ye）马台国。
根据《三国志》史*载，卑弥呼生卒年月大概是公元159年~公元247年，在188年被众诸侯推举为女王，而《吞食天地2》游戏中这会儿处于赤壁前夕的公元208年，卑弥呼正好在位，时间似乎也能对得上。
