别的不说,差评君看到这才发现游戏里的英雄居然也都有手语翻译,而且还挺简单的,一看就会~
在无障碍直播间上线初期,其实不少网友都有一些疑问:比如为什么有字幕了还要搞手语翻译呢?
刚开始差评君也不明白,后来通过直播间手语老师韩清泉的解答才知道:
两个会手语的朋友在交流时,如果有文字和手语两个方式可以选择,他们会毫不犹豫选择手语交流。
因为同样的意思用手语表达出来会更有代入感,更能让人产生共情。
最重要的是,直播画面中有手语老师的身影,也能听障人士感受到,他们的需求是能够被大家看得见的。
说起来,这些年随着社会的进步,大家对 “ 无障碍 ” 也越来越能感同身受了。
举个最常见的例子,我们平时在商场里都会看到的无障碍厕所,就是专门针对行动不方便的人设计的。
除此之外,无障碍设施还有盲道、无障碍垂直电梯、专用停车位等等。
一直以来,全世界就在各方面关注着残障人士的衣食住行,但难免会忽视他们的另一项需求。
不知道大家还记不记得当年爆火的阿姆演唱会视频。
视频中阿姆在演唱《 Rap God 》,舞台另一边有个阿姨一直在比比划划,原来她是在给歌曲做手语翻译。
其实这个视频爆火原因很简单。
一个是阿姨的手语很有节奏感,很硬核,就连阿姆 15 秒狂飙了上百个单词,她也能跟得上。
另一个,就是这个视频让很多人才意识到:原来听障人群 ——也有听歌的需求。
残障人群文娱方面的需求,一直以来都被我们忽略了。
甚至你在认真了解后就会发现,不光是听歌看演出,游戏对很多残障人士来说,也是生活中不可或缺的角色。
在魔兽世界美服,有一个叫 Undaunted 的聋哑人工会。
这个工会最特殊的地方,就是绝大部分成员都有听说障碍,他们听不到声音也不能讲话。
但说起来你可能不信,在去年 9 月份,他们成功击败了 M 难度的恩佐斯。
无声的庆祝 ▼