12秒91，这是一个能上历史书的记录。2004年雅典奥运会，最精彩的一个瞬间，就是刘翔那十几秒！——作为奥利匹克中皇冠的皇冠，田径中的百米、百一栏，一直是黑人的垄断。一个亚洲黄皮肤面孔，一个中国人，拿到金牌，怎不让国人沸腾？
12秒91，电视画面也非常容易回放。所以刘翔的热度，在雅典归来后，持续升温。再加上此后各种黄金赛、钻石赛、大奖赛等等，刘翔全部当仁不让的是第一个撞线的人。所以没人怀疑，或者说所有人坚信：2008年本土比赛，刘翔的金牌，一定属于中国代表团的！
然而调起高了，后面的歌就不好唱。前路莫测，刘翔也逃不过。因为长时间跨栏，落地一瞬，脚踝处承载了身体全部的重压，导致钙化不断加剧。终于，2008年奥运会之前，刘翔坚持不住了！还记得当时很多翔迷，从各地飞到鸟巢，专为看刘翔那十几秒，等到的却是失望。
4年后的伦敦奥运会，依然没能摆脱伤病的刘翔，无论如何不能再退赛了：不计后果也要拼一把。这回，刘翔重重的摔在栏架上。一切都结束了。
而后，从辉煌的顶峰，跌入谷底，甚至地缝的刘翔，沉寂了很多。这些年，刘翔除了和女友的婚讯外，再无其他消息。从万人空巷的追捧，到有些落寞，一切就是这么十几年。让人唏嘘，让人伤感。当刘翔面对鲁豫，面对镜头，也深深的慨叹：我体会到了落差，不理解别人怎么这样对我。以前那么好，后来那么冷。我知道什么是人情冷暖，世态炎凉了！
