6-3 “猪耳朵”
数字“3”形似一只“耳朵”,6-3的比分也被中国网球迷形象地称呼为“猪耳朵”。例如,2018年温网女单决赛,科贝尔以两个6-3击败7届赛会冠军得主小威廉姆斯,送出了“双猪耳”。
一般而言,当一场网球比赛在两盘(男子大满贯三盘之内结束)之内结束,且每盘对手拿到的局数都不超过3局时,即视为“送出了早餐”,之所以是“早餐”而不是“午餐”或“晚餐”,是因为这样的比赛一般都会打得非常快,落败的一方就像是要着急去吃早餐一样,故被戏称为“早餐组合吃到饱”。虽然这只是中国网球迷的游戏之语,却也在一定程度上体现了中国语言文化的“博大精深”,而且这“早餐”,看起来还是很丰盛的!(来源:网球之家 作者:失忆的金鱼)