本赛季湖人已经两度败给马刺，而在本月初两队再次相遇，比赛进行到第四节的时候湖人几乎落后了十分。好在詹姆斯挺身而出接管了比赛。
一开始的剧本还是熟悉的的配方：詹姆斯碾压防守者打成2 1，成功之后拍打自己二头肌进行庆祝；或者抓准对方松散的传球机会完成抢断，再把球传给空位的队友去下快攻。
进攻以詹姆斯一个后撤步3分球出手结束。整场比赛，这一招他如法炮制了三次，创下了16年职业生涯的新纪录。
在比赛结束前7分11秒，28英尺之外3分出手命中，将比分差距从4分缩小到1分，秀；比赛结束前5分26秒，36英尺之外3分出手命中，将比分从落后2分改写成领先1分，天秀；比赛结束前1分13秒，29英尺之外3分出手命中，将领先差距从3分拉开到6分锁定胜局，蒂花之秀。
“只要我勤奋练习，那球场就是我的地盘，”詹姆斯告诉ESPN。
“不是说我自信，”詹姆斯说，他在菜鸟时期的三分球命中率就达到了29%，而彼时他唯一的弱项就是跳投，“这是职业道德问题，你只要平时勤加练习，当真正面对对手的时候就会很有底气。我就是这样做的，知道自己的弱项然后以勤补拙，这样自然会得到回报。我一直是这样想的，也是这样做的，所以我能不断提高自我。”
退役球星安东尼-沃克曾一度很懊恼，为什么即使站得再远，投出的球也顶多只能得到3分，为什么没有4分球规则呢？答案很简单，如果詹姆斯从好莱坞标志那就完全可以投进一颗球，那何必让他大老远跑去橘子郡再出手呢？
“打火箭那一场，我们发现他们居然都站在35英尺外干拔投篮，”独行侠的教练卡莱尔说，“而且都不是在什么紧要关头，就是一个普通的回合，而且这个现象好像越来越普遍。3分线已经没有什么存在感了，当然那条线在还是在的，只是大家都开始提早出手了，还没挨到3分线就开始投，因为3分线上一定站着对方的防守队员。所以3分出手范围越来越大，如果这样下去，我都不知道要怎么防哈登或者戈登这样的球员了，要在距篮筐33、34英尺之外去阻止他们出手可不是一件简单的事。”
卡莱尔说得没错，本赛季联盟平均3分出手距离是25.14英尺。根据ESPN统计显示，这个距离几乎要打破联盟近10个赛季以来的记录。所以联盟可不单单只有詹姆斯喜欢投超远距离的3分。
NBA的3分线距离篮筐的最近距离是22英尺（两端），最远距离是23.75英尺（弧顶），而詹姆斯本赛季3分球的平均出手距离是26英尺，比最远的3分球出手点还远2英尺。
所以这是当今NBA比赛自然进化的产物么？还是说这只是詹姆斯个人的发展轨迹呢？
詹姆斯在骑士的四个赛季中投出的所有超远3分球被归类为2种类型：要么说明詹姆斯状态极佳，想借势刷出好数据，顺便搞一搞球迷气氛；要么正好相反，詹姆斯对队友消极的表现很不满意，于是抗议性地猛投3分，好像是在跟队友说“好吧，你们就打算这样打下去是吧？那好，那我今天就一直投超远3分了，大家都不要打配合了。”
而据我们的可靠消息说，这种3分球的结果往往是：如果詹姆斯怒了之后投进了三分，那就没话说，当然是好球；如果他怒了结果还投进，那么反正他已经是在生气了，也就不在乎到底进还是不进了。
对于投超远距离3分球这个问题，大家对此有个不成文的共识：常规的篮球规则限制不了我。而对于詹姆斯来说，还有个更深刻的意义：他觉得自己就应该投超远3分。
那么詹姆斯会将自己的3分水平提高到什么程度呢？
“我觉得至少在现阶段，他应该不会朝库里的方向走。”西部一名球探说道。
而打遍NBA近十年无敌手的库里，在这个领域已然成为了詹姆斯职业生涯的标杆和准绳。
库里不仅在过去的四个总决赛中三次打败了詹姆斯（包括最近两年的连胜），而且还成为了联盟引领3分革命的先锋，改变了联盟的整体风向。
而詹姆斯则永远无法成为库里这样的神射手。库里的3分球命中率从未低于41%，甚至本赛季还接近49%；詹姆斯本赛季也出色地达到了37.1%（之前的职业生涯平均数是34.4%），创下了职业新高。这个成绩已经比J.J-雷迪克、利拉德、汤神和KD要好得多了。
詹姆斯可能永远也无法将“史上最伟大射手”的称号从库里手上夺走（虽然他已经是史上第二大季后赛3分射手了，仅次于库里），但是库里同样也无法达到詹姆斯的传球水平或者在攻防两端都完全掌握比赛的能力。
但至少詹姆斯已经努力跻身那些令人尊敬的射手之列，达到了符合自己身份和地位的投篮水平。
“他的投篮表现比我预想的出色得多，”湖人教练沃顿说，“他每天都在勤奋地练习，不停地练习投3分球。他很执着于每天练习的数量。”
但是詹姆斯自己却坚称他这么努力并不是为了要维持甚至缩短与库里、KD或者其他优秀射手之间的差距。
“我已经练习跳投有一阵子了，而且每年都在努力扩大我的射程范围，”詹姆斯说，“对我个人而言，这么拼命练投篮其实很怪异，因为我很清楚联盟将来的走向。其实就算不跳投，我也照样可以每晚对比赛产生影响。”
“我生来就知道如何打好比赛，我的大脑天生就是为打篮球而生的，所以我能用自己的方式完成比赛。但同时我也清楚，一个好的球员，不仅要能投3分，偶尔运用跳投也是有必要的，这样能打乱对手的防守节奏和体系。但是就我而言，不论联盟未来的大方向是什么，是大家都全跑去投跳投或者投3分，我其实都能以不变应万变。”
詹姆斯的超远投篮极具戏剧性，比如那个在波尔津吉斯面前投出的制胜后撤步3分，或者那个在与勇士的上半场比赛中投出的超高超远的压哨3分，都给麦迪逊广场花园的球迷带来视觉上极大的冲击。同时这给人们一种感觉，那就是詹姆斯好像渐渐忽视他的其他技能，一心扑在了投3分球上，而这个转变也使得无所不能的詹姆斯不再特别。
“我认为进攻的重点依然应该是攻击到篮下并撕裂对方的防守，”沃顿说，“这个原则的好处就是，而越接近进攻时限，我们成功的几率就越高。”
“但是这个战术也有弊端，那就是詹姆斯显然会是对方防守的焦点，每个人都会死死盯着他。所以对于他这个级别的球员，我们得充分地相信他可以把球投进，而不是选择带球往篮下冲，去面对四个防守队员。但是我们还是更加希望他往里突，而不是站在28英尺外投3分球。”
而詹姆斯那一代球员里最具体能优势的那些，他们的远距离投篮绝不是无懈可击的。但是大家似乎也并不是很重视这个技能，因为对于NBA的球员来说，或者至少是那些具备基本的3分球投篮能力的人来说，总有更加有效率的进攻手段。
但是詹姆斯不是一般球员。
首先他的工作量就非同一般了，每赛季他出战的次数不是82次，而是100次。
詹姆斯的NBA赛季不是从10月到4月，而是从10月到6月。
到目前为止詹姆斯的季后赛上场时间已经达到了10049分钟，相当于别人的三个赛季那么长。
远距离3分线出手或许可以为这位三旬老汉节省一些无谓的体力消耗吧。
“我觉得詹姆斯在保存体力，”ESPN的观察员说，“他就是不想每次都冲到篮下去进行身体对抗，冒着早早就受伤的风险。等到了季后赛，他的远距离3分出手次数应该会减少很多。常规赛的话他如果可以采取这样省力的方式得分，就会尽量多运用。”
而对于一个已有如此成就的球员来说，用脑子打球也是同样重要的。“我和科比一起打过球，还记得有一次我跟他打赌说他不能打板进筐，”沃顿说，“接着在之后两个礼拜的训练中，他每一次投篮都在尝试打板进筐，并且命中率很高。我想詹姆斯可能也是差不多的人。”
而打板进筐则是詹姆斯最近的新武器，他自己也非常享受使用这个新技能。
“我习惯有针对性的不断训练，”詹姆斯说，“我会想要不断努力尝试，取得进步；知道自己的弱项，然后努力改进，把它变成优势；或者练习新的技能。所以扩大投篮范围也是其中一项。另外保持自信心，保持状态对我来说也是很必要的。”
所以，结论就是，詹姆斯会继续投他的超远距离3分。
（翻译：Eason）
