对于这个含糊其辞的解释李娜无法接受，
于是留下一张纸条在没有经过国家队任何人同意的情况下退役了。
男友姜山也跟李娜一起退役，两人想重新回归校园，
于是来到华中科技大学读新闻专业。
事后李娜接受采访时说：那时的想法很简单，就觉得不想再打了。
想着上大学后当个网球赛事记者什么的，还是一样可以接触网球。
李娜的退役对于国家队来讲是一个重大损失，
因为那个阶段没有人的成绩和技术可以跟李娜比肩，顶上她的位置。
而且也正是因为李娜才让国际上更多的人知道，中国人打网球也可以这么厉害。
于是2004年国家网球管理中心主任孙晋芳找到李娜和姜山，
在多次劝说下李娜才同意再次复出。
李娜复出后性格跟以往有了不同，脾气十分火爆，
而且对自己要求很高，对教练也很不满意。
换了几个教练始终没能进入状态。
刚好当年姜山去到省队当教练，李娜就要求把他调过来当自己的教练。
她知道姜山最懂自己，能够跟自己配合默契。
