随着社会发展,很多人都远离自己的家乡,到全国各地去求学,工作,做生意和生活。平时也很少会听到家乡话,时间一长,慢慢就淡忘了。
一年中也只有过年过节,回家看看,才能听到亲切的乡音。如果你在异乡,突然听到家乡的口头禅,即使不认识,你一定也会有上前搭讪的冲动!
不管身处何地,老家的口头禅土话永远是世界上最美的语言。
1·北京
得了吧,您呐:行了,就这样,妥协的意思。
吃了吗,您呐:日常问候语,如果你回答“还没吃呢”,那就尴尬了。
颠儿了:就是跑了的意思。
歇菜:败了,事情办不成了。
2·天津
不粘语:就是不说话。
嘛:就是”什么“的意思。例:嘛事儿?有嘛大不了的?
二八八:水平一般不怎么样。例:那么窄的道,也就您这老司机能过去,要换个二八八的,准卡那。
好么眼儿的:主要指原本是很开心的的事突遭了变故,感到遗憾。本来说好一起去北京的,好么眼儿的把肚子整坏了。
3·上海