蕞(sui):小的意思
叵烦:读pe fan:不耐烦,纠结
瞀乱:读mu luan,不舒服、思绪烦乱
倭也: 读wo ye ,指人漂亮,娇美。瓜皮列吧:不懂了吧
你得似脑子有马达:脑子好像有问题
▶西安
谝韩传:闲聊,聊天
克里马擦:快一点,别磨叽
嘹咋咧:美得很、称心满意
额么钱:我没有钱
看你窝怂式子:看你那没出息的样子
浪走:相邀一起出去游玩
你得是想乃打:做错事了,想受到惩罚
16·湖北
蛮扎得 :喜欢乱嚷嚷
么斯:什么
是说唦:表示赞同
冇得:没有
你不识“黑“是吧:不知道我厉害
裹筋 :纠缠不清或理不顺
搞么斯唦 :搞么名堂呢
不中神 :不行了
▶武汉
不服周:就是不服气,赌输赢
苕吃哈胀 :一下狂吃了很多东西
么斯:什么
是说唦:表示赞同
耍拉:麻利
晕:慢性子
豆里:里面
弯管子:很蹩脚,质量差
增攒:现在的意思
滴滴答:满嘴跑火车,说话不靠谱
规矩话:说真的,很实在的说
掉底子:丢人
岔巴子 :多管闲事
蛮扎实:厉害,佩服和羡慕
17·湖南
想醉哒:想死了
拐场:GuaiZhang坏事了,出事了
乡里别:土气,穷
哒式样:出丑,有失风度
霸得蛮:霸气有灵性
化孙子:败家子,顽皮鬼
▶长沙
何解啰:怎么回事,怎么搞的
你要哦该咯:你想怎么样,有挑衅和不服气
撮巴子克:骗人,多是开玩笑
克哪里咯:去哪里?打招呼
有点宝吧:有病吧(骂人的话)
你是乃过咯:记不起某个人了
嬲:①骂人的话。像“我嬲”这种就是脏话。②嬲塞:漂亮,好。人漂亮,办事有水平。
傲:不错,好。
齿:理会。他不~人。
登:超过。这价钱要~过五千吧
吊:痞,不一般。这画画的很~。
▶衡阳
嬲筛、有灭子:漂亮
冇嗲拐像、糗绝哒:丑
出暴:丢脸
懂天鸭:愚笨
宝习:傻
捏金打怪:谎话
造死拐孽:悲惨
捏冇做甲好事:捣乱
死娘绝伢:没教养
听透:穿着打扮光鲜
▶常德
霍懒性:扯淡、不靠谱的意思
夹卵哒:更厉害,很的意思
会叶死:女孩子很会玩
瞥来:很脏
那吧结:那个地方,那儿
豁懒行:胡编乱造,吹牛皮
18·江西
切了货:指完了,惹上祸了,或把事情搞砸了。
搭到了头:简单的事情没办好,和脑袋短路相近。
平整[piangzang]:指人好或者事不错。
喀[kie]气:是指女人很漂亮。
恰嘎:厉害的意思。
崽耶:小孩子。
▶南昌
猴子:很简单的事,你都不懂,就会被人笑话你是一只只“猴子”。
作兴:“作”在南昌市井土话是指“乱搞”“作怪”,而作兴的意思是有能力,很佩服。
扎戏:是南昌地方土话,是表达焦急催促意思,和“快些”差不多。
玩脑浆:指脑筋转的快、耍花招、用手段,褒贬都可以用。
老坐:可是个尊称,相当于称你一句“师傅”的意思。
斗把:可以理解为双方对着干。
神:就是笨,愚蠢的意思。
▶赣州
朵朵跌、毕毕软、休休脸、盼盼晕、火火滚等很多叠词很有意思,其实意思就是最后一个字。
▶上饶
刮兜:缺德。插眼:讨厌。 跌古:落魄。格格木:愚笨。
点点大、眯眯软、透透湿、*重 、飞飞滚、滚滚胖、麻麻痒、嘎嘎硬 、蓬喳喳、壳壳瘦等叠词也很常用。
19·江苏