泡,多音字,一声pāo,四声pào。
四声pào,即水泡、气泡、肥皂泡儿的泡,也是泡茶的泡。
重点说一声pāo,与方言有关。
泡pāo,一声——
义一,鼓起而松软的东西:肿眼泡,豆泡(豆腐泡儿)。面包很泡松。
方言词“发泡”。发泡,本指物体变松软了。这木料发泡了,不能用。
但用来评价人,意思是“撒泼,轻狂”。“你别发泡!”不能写为“发抛”。
方言词“泡皮”。泡皮,本义是泡松的木屑(刨皮),用来形容爱吹牛、爱讲大话的人,不稳重、不扎实人。泡皮也简称为“泡”。
“这个人蛮泡。”
不能写为“抛皮”,字义不符。
方言词“泡货”。泡货,指重量轻而体积大的东西,也指商品价值低。“尽是些泡货。”
泡pāo,还用于屎和尿的量词,取代了同音的“脬”字。
一泡尿。一泡屎。
湖北常见树,泡桐,泡念一声,不念四声。读一声,才切义。
发泡,溯源可能是古汉语“奅”字。奅,大也。——《说文》
奅pào,四声同“炮”。
含义有二:
1.说大话虚张声势。2.古时做炮弹用的石头。
粤方言称说大话的人为“大奅佬”。
但从湖北方言的发音、用字通俗及“泡”字字义来考虑,用“发泡”更为合理。
七) 㞞sónɡ
新字典、词典,简化字
㞞,音sónɡ(二声),无同音字。㞞,㞞包。
义一:精液的俗称。
义二:讥讽别人软弱无能。
武汉等地口头语,㞞,好㞞,㞞包。
“这人太㞞了。”
㞞包:窝囊,缩头缩尾,软弱无能。
还有认㞞、㞞人、㞞货等组词。
㞞,《现代汉语词典》《新华大字典》推荐为简化字“尸 从”,电脑字库打不出
(八)薅hāo