老北京的方言土语极具地域特点，但不是所有土语都能用文字表达，有时需要借字音，无替代字的只能用拼音做书面表达：大肚子denlendenlen的、椅子经（jin，一声）不住你gayou、大块红烧肉真往嘴里'口歹'（dai，三声）。 您再往下读：
【老北京方言话（1）】新买的毛窝，瞅不冷子就外头绕世界欻，这大雨天儿，欻的精湿吧渣酱的不说，要是淋（lun，二声）病了，这不还是罪孽（ni，三声）吗。零完了（lou，四声）还得怪我没看（kan，一声）好。
【老北京方言话（2）】老刘从炕桌儿上绰起把儿缸子，咕嘟咕嘟的喝了几口，对打外面儿进屋的妞子说：'馒头在锅里、熥熥吃，橱柜儿里还有水疙瘩。'便不再说话。妞子顺手扽过把椅子，端已经冻皴了的手，拿到嘴边哈着气，不大会觉着暖和了。妞子并不言语，半晌的功夫才说，头晚儿我再搋点面，明儿个蒸屉懒龙。说完薅了薅散下的头发，冲着炕沿儿上的老刘，没好气儿的叨唠：'胡同口四耙子整天吃傻呆苶的，瞅见我就犯憷。都这起儿了，晌午洗的炕单儿和褂子还没酘哪。'，'这家子，也不撒脬尿照照是个什么揍性。'老刘只顾抽着纸烟，并没接妞子的话茬儿。他知道，老娘们儿的唠叨永接不得，凭她独个儿说。接不好就得窜沿子。
【老北京方言话（3）】这丫真他妈不局气，昨儿个伙着买的六合彩，今儿中了丫就砸窑。得亏听头条的水三儿说了，要不都得蒙鼓里。起小撒尿和泥的，见钱了丫掉腰子。
【老北京方言话（4）】这程子，前院儿的见我老是抹不丢地，就为年下（cue，四声）那（nei，四声）档子事。说了归其，谁都有抹不开的时候。再者说了，也没他三嫂那样儿的，这点子事儿，整天家（jie，四声）在前院哪儿日咕，传老婆舌头。我一看她二闺女（ni，四声）那苍果样就来气。咱家火筷子哪，我得捅捅炉子。
【老北京方言话（5）】得，您回去问怹好。等怹身子骨儿灵便了，到我那儿坐坐，还得跟怹喝两盅哪。我的这些个手艺，都是怹手把手儿教的，没怹，哪儿我们这些小家雀的食儿。
【老北京方言话（6）】我沫烦 半天和着白说了，吐沫星子全打了水漂儿了！你瞅对门的是个办事的衙役吗，平时看着五人六儿的，实际上满肚子幺呃子，除了整天游手好闲，要嘛就是鼓捣点儿嘎七马八的事儿出来。
【老北京方言话（7）】你还甭跟我揣着明白装糊涂。二哥老实巴交的一人，如今晚儿学会耍猫儿腻了，见天家当街晃荡打油飞，时不时的整出点片儿汤事儿，再不就是胡吃闷睡。你自个儿照照镜子，越大越抽抽儿，整个一嘎杂子琉璃球。成天逮谁跟谁扯，办事也没个遛，交代你屁大点儿的事儿，你说你放了我几回鹰了？
【老北京方言话（8）】泡儿憋了，屋里去黑，摸着黑儿，饶世界踅摸，最后在铺底下踅摸，还真搂了一个，零完了一合电门，丫还真着了。孩子背功课，急的真*搓火。
【老北京方言话（9）】丫想柳蜜了，昨儿跟我蜜递葛，还抽冷子拽她胳膊，说上灯儿口儿看电影去（QI,读一声）。我蜜没干。后来丫吊腰子愣说没说过。你丫掰不开镊子，想柳我蜜，敢和德胜门玩住做对。姥姥！也不撒泡尿照照你丫那揍行。
【老北京方言话（10）】这李麻子真招人圪瘖，大早晨（xing，四声）起来的，把院儿里弄（neng，四声）的杠烟儿呛。麻溜的把锅盖上，刚熥能丝糕回头全是土。街坊四邻的你们家刷房抹灰，也得言语一声啊。
【老北京方言话（11）】新洗的炕单儿就让他这泥脚丫子跁蹠了，他爸回来好一顿臭揍，屁股蛋子上抽了好几条大Lv唇。这不炕上趴着哪。
【老北京方言话（12】二锁还真他娘的难崴咕，五里地，大热天，四脖子汗流，好容易擓到了，好说歹说，二锁一直謽嘴，硬说前年个和老大说 好了，卖了牛二一添作五，哥儿俩买挂车，他先用两年。我磨吩一下午，算白废了。
【老北京方言话（13）】大晚上的，吃那么多，没法儿肚子不胀，摩（ma，一声）挲（sa，四声）肚子就好了。（借音字）
【老北京方言话（14）】大晚上的，吃那么多，没法儿肚子不胀，摩（ma，一声）挲（sa，四声）肚子就好了。（借音字）
【老北京方言话（15）】晚吧晌炖了点儿肉，吃的腻个跩（zhuai，一声）的，出来溜溜。
【老北京方言话（16）】打撒：今儿不做新的，剩吃儿就够打撒的了。
【老北京方言话（17）】不来（LAI读一声）呆：二姐，您这米粉肉做的不来（LAI读一声）呆，三愣一人儿就给垫（DIAN读二声）吧（读四声）了。
【老北京方言话（18）】这程子腿不得劲儿，老婆子也掉腰子，整天价炕头儿甩咧子，说旁院儿的在德外趸的柿子卖了不老少。我他妈从西直门蹬到德外，汗沓都透了，要了盒儿钱不说，也没卖出仨俩子儿，隔壁娘们儿还卖山音。我寻思着抽冷子拽她两句，就他妈你们能个儿。一想跟老娘们儿喘气不值当。得，蔫不叽的忍了，以后少跟他们打联联。
【老北京方言话（19）】街口的四铁锁怎么都长走迹了，一身的横肉不说，还是一杵窝子。好好的一饽饽铺给糟贱了。撂挑子的撂挑子，不盯事儿的不盯事儿，连掌柜带碎催，里外一人。要我说，盘出去算了，可惜了老掌柜的这份儿产业。唉，咱别说幺蛾子的了，吃了没哪? 没吃上我哪儿，咱哥儿俩来两口儿。
【老北京方言话（20）】这程子腿不得劲儿，老婆子也掉腰子，整天价炕头儿甩咧子，说旁院儿的在德外趸的柿子卖了不老少。我他妈从西直门蹬到德外，汗沓都透了，要了盒儿钱不说，也没卖出仨俩子儿，隔壁娘们儿还卖山音。我寻思着抽冷子拽她两句，就他妈你们能个儿。一想跟老娘们儿喘气不值当。得，蔫不叽的忍了，以后少跟他们打联联。
【老北京方言话（21）】街口的四铁锁怎么都长走迹了，一身的横肉不说，还是一杵窝子。好好的一饽饽铺给遭尽了。撂挑子的撂挑子，不盯事儿的不盯事儿，连掌柜带碎催，里外一人。要我说，盘出去算了，可惜了老掌柜的这份儿产业。唉，咱别说幺蛾子的了，吃了没哪? 没吃上我哪儿，咱哥儿俩来两口儿。
