下卷十四盐（第三段）
rén duì jǐ，ài duì xián。jǔ zhǐ duì ɡuān zhān。
人对己，爱对嫌。举止对观瞻。
sì zhī duì sān yǔ，yì zhènɡ duì cí yán。
四知对三语，义正对辞严。
qín xuě àn，kè fēnɡ yán。lòu jiàn duì shū jiān。
勤雪案，课风檐。漏箭对书签。
wén fán ɡuī tǎ jì，tǐ yàn bié xiānɡ lián。
文繁归獭祭，体艳别香奁。
zuó yè tí shī ɡēnɡ yì zì，zǎo chūn lái yàn chónɡ juàn lián。
昨夜题诗更一字，早春来燕卷重帘。
shī yǐ shǐ mínɡ，chóu lǐ bēi ɡē huái dù fǔ;
诗以史名，愁里悲歌怀杜甫；
bǐ jīnɡ rén suǒ，mènɡ zhōnɡ xiǎn huì lǎo jiānɡ yān。
笔经人索，梦中显晦老江淹。
水獭捕鱼
详解：
人对己，爱对嫌。举止对观瞻。
别人对自己，喜爱对嫌弃。行为举止对行为给人的印象。举止：指姿态和风度。观瞻：具体的景象给人的印象。
四知对三语，义正对辞严。
天知地知你知我知对三言两语，道理正大对言辞严肃。四知：指天知地知你知我知，前已有详注。三语：据《晋书》载，一次王戎问老子、孔子之道于阮瞻，阮瞻曰：“将无同。”意思是“大约差不多”。王戎听了很满意，就聘其为署员，时人称阮瞻为“三语椽”。
勤雪案，课风檐。漏箭对书签。
在几案上映雪勤奋读书，在北风呼啸的屋檐下上课。计时的更漏对书签。漏箭：漏壶的部件。上刻时辰度数，随水浮沉以计时。
文繁归獭祭，体艳别香奁。
文章繁复多引经据典和水獭祭祀鱼类似，艳情诗种“香奁体”独树一格。文繁句：早春刚刚解冻，水獭把鱼衔出水面，排列在冰上，古人以为这是獭在祭祀，称为獭祭鱼。唐诗人李商隐作诗爱用典故，经常把翻阅的书排在一旁，书册左右麟次，人称他为獭祭鱼。体艳句：体艳指爱情或色情诗。唐诗人韩偓喜欢写这类诗，诗集名《香奁集》，时人号为“香奁体”。香奁，妇女梳妆用的匣子。
昨夜题诗更一字，早春来燕卷重帘。
昨天夜里题的诗更改了一个字，早春燕子要归来所以卷起了重重帘幕。昨夜句：唐僧齐已作《早梅》诗：“前村深雪里，昨夜数枝开”。许丁卯改为“一枝开”，人称为“一字师”。
诗以史名，愁里悲歌怀杜甫；笔经人索，梦中显晦老江淹。
写的诗以“诗史”命名，怀着愁绪慷慨悲歌怀念杜甫；笔被别人要了回去，梦里明暗交织江淹已老。诗以句：杜甫感痛时事，发之为诗，人称为“诗史”。笔经句：《南史·江淹传》载，江淹尝宿于冶亭，梦一老丈自称郭璞，对江淹说：“我有笔在卿处多年，可以见还。”江淹将五色笔还给了老丈。此后文思枯竭，人谓江郎才尽。
