白羊座(Aries),星座符号为♈。在希腊神话中,白羊座源自金毛飞羊克律索马罗斯的故事。克律索马罗斯是一只浑身长满金毛、会飞的绵羊,它遵照神使赫耳墨斯的命令,营救云之女神涅斐勒被后母欺凌的儿女,并驮着这两个孩子飞离险境。
当它飞到欧亚之间的海峡时,姐姐不慎坠入海中淹死,而弟弟则安全抵达了埃亚王国,成功迎娶了当地公主。之后,弟弟将克律索马罗斯*死献祭给了宙斯,并将长着金毛的羊皮存放在圣林中。宙斯为了表彰克律索马罗斯的功绩,将它升到天上成为了星座——白羊座。
从这个传说看来,白羊座应该翻译成“金羊座”,而日本将其翻译成“牡羊座”,意思是公羊。不过由于各个名称来源不尽相同,所以本文就依照当前的习惯称之为“白羊座”吧。
本文由“和风动漫”首发,转载请注明出处。
白羊座是黄道十二星座的第一宫,东接金牛座,西靠双鱼座,南邻鲸鱼座,北与英仙座和三角座毗邻,象征着春回大地的生机。在《圣斗士星矢》中,几乎所有的白羊座圣斗士都由拥有修复圣衣能力的嘉米尔一族担任,也许就是代表着万物复苏之意吧。