来源:【贵州广播电视台三农事业部】
听见传统 · 畅游国潮
《玫瑰玫瑰我爱你》
音乐家陈歌辛在二十世纪三十年代被人誉为音乐才子,四十年代被人们赞为歌仙,五十年代初则被推为中国的“杜那耶夫斯基”。陈歌辛一生创作歌曲近200首,其中《玫瑰玫瑰我爱你》《恭喜,恭喜》《夜上海》等歌曲,至今仍盛唱不衰,而他的《春之消息》组歌以及《渡过这冷的冬天》《不准敌人通过》等歌,则在抗日战争时期风行一时,起到过振聋发聩的作用。在陈歌辛的几百首作品中,这首《玫瑰玫瑰我爱你》最具有传奇色彩,成了三四十年代上海的化身。
《玫瑰玫瑰我爱你》旋律轻松明快,奔放昂扬,将城市情怀和民族音调巧妙地汇成一体;歌词形象鲜明,诗意盎然,表现了“风雨摧不毁并蒂连理”的坚贞情怀。这首歌在二战结束后,由两个美国人翻译成英文,20世纪40年代美国最著名的爵士歌手弗兰克•莱恩把它唱遍了全美,在1951年,它登上了美国流行音乐排行榜第一名。1999年,中国女足在亚特兰大与美国女足决战世界杯,当中国女足出场时,全场响起了“玫瑰玫瑰我爱你”的歌声,一首情歌,此时变成了赞美巾帼健儿飒爽英姿并激励她们昂扬斗志的最强音。由此可以看出从20世纪40年代繁华的旧上海唱到了21世纪的今天,它确实是个“不老的传说”!
本文来自【贵州广播电视台三农事业部】,仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。
ID:jrtt