偏偏喜欢你汉字谐音,偏偏喜欢你中文发音

首页 > 音乐 > 作者:YD1662023-04-20 17:57:08

月季,作为著名观赏植物之一,以其迷人的外表和香气,向来广受大众的追捧。不同的月季品种,就像一位位各具风情的佳丽,环肥燕瘦,千姿百态,往往也有着与之相匹配的芳名,引人遐思。

偏偏喜欢你汉字谐音,偏偏喜欢你中文发音(1)

但,凡事总有例外。其中有些品种,名字却异常奇葩。给人的第一印象,与审美毫无关联,反而会啼笑皆非。现在,莳花小蜜蜂就带大家来认识一下,这些被“芳名”贻误终身的佳丽吧!

一、女人遗产

好好一款月季名品,却被水平有限的翻译糟蹋至此,还能再悲惨点吗?这个品种的美丽和芬芬,经常让小蜜蜂恨不得亲自动手,去把戕害它的翻译擂一顿。如果大家对此也无法忍受,可以称呼它的另一个译名“传世芳华”,相对准确。

较耐热的丰花小灌木,浓香大粉包子,抗性和开花性较好,不过枝软,爱垂头。

偏偏喜欢你汉字谐音,偏偏喜欢你中文发音(2)

二、遗产

奥斯汀的品种,这名自不必说,与女人遗产有异曲同工之“妙”,而且连代替的旁名都没有。

多头勤花小灌木,强香,枝条较软,有人当短藤本种植,不太耐晒。

偏偏喜欢你汉字谐音,偏偏喜欢你中文发音(3)

三、惑星

日本出品。原是一款直立、中香,抗性和开花性都很不错的灌木月季,而且花量大,花型也很有个性。偏偏这名,谐音“祸星”,让它直接被不少花友拒之门外,连半点解释的机会都没有。

名字土气就不说了,哪怕叫个“福星”也行呀!“祸星”谁招架得住?

偏偏喜欢你汉字谐音,偏偏喜欢你中文发音(4)

首页 12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.