各位玩家大家好！欢迎收看本期更新公告。
正式服维护时间
※ 下列时间可能会根据维护情况而发生变化。
l 12月6日上午8:00 – 下午4:30
地图轮换
开发者留言：在基于玩家们的反馈意见进行讨论后，我们决定从第27赛季第1轮更新开始引入新的地图轮换机制。今后可自主选择地图的地区和随机选择地图的地区将会使用不同的轮换地图。
今后在随机选择地图的地区中，萨诺将不再作为固定地图出现；而荣都将会作为可选地图加入普通比赛的地图轮换列表中。此外为了满足随机选择地图的地区的玩家们“在尽可能不分流匹配池的同时让人能玩到新地图”的愿望，我们将把选择荣都地图的玩家和选择随机地图的玩家放在一起进行匹配。我们认为比起原本统一的轮换机制，在考虑各地区地图喜好度的前提下把轮换地图分开进行管理会是更有效率的方法。
我们知道各大社区论坛中有不少玩家提议让我们移除地图轮换系统，或者把所有服务器都改成可以自主选择地图。但如果按这种方式进行运营的话，各服务器的匹配时间等游戏要素将会受到巨大影响，因此目前我们无法轻易进行这种改动，还望大家理解。
下面的新轮换列表是我们根据玩家反馈和迄今为止收集到的地图喜好度数据制定出来的。第27赛季第1轮更新上线后也欢迎大家将自己对新地图轮换机制的反馈意见告诉我们，您的反馈是我们将游戏越做越好的最大助力！
※ 地图轮换将于北京时间每周三上午10点进行。
※ 在随机选择地图的地区中，各地图将按大型地图22.2%、小型地图11.1%的概率随机匹配。
正式服 – 推荐地图（仅限可自主选择地图的地区）
l 荣都
正式服 – 普通比赛
l 第1周
可自主选择地图的地区：艾伦格、米拉玛、维寒迪、萨诺、帕拉莫
随机选择地图的地区：荣都（可选）、艾伦格、米拉玛、维寒迪、萨诺
12月6日 ~ 12月13日
l 第2周
可自主选择地图的地区：艾伦格、泰戈、帝斯顿、萨诺、卡拉金
随机选择地图的地区：荣都（可选）、艾伦格、泰戈、帝斯顿、帕拉莫
12月13日 ~ 12月20日
l 第3周
可自主选择地图的地区：艾伦格、米拉玛、维寒迪、萨诺、帕拉莫
随机选择地图的地区：荣都（可选）、艾伦格、米拉玛、维寒迪、卡拉金
12月20日 ~ 12月27日
l 第4周
可自主选择地图的地区：艾伦格、泰戈、帝斯顿、萨诺、卡拉金
随机选择地图的地区：荣都（可选）、艾伦格、泰戈、帝斯顿、萨诺
12月27日 ~ 1月3日
l 第5周
可自主选择地图的地区：艾伦格、米拉玛、维寒迪、萨诺、帕拉莫
随机选择地图的地区：荣都（可选）、艾伦格、米拉玛、维寒迪、帕拉莫
1月3日 ~ 1月10日
正式服 – 竞技比赛
l 艾伦格 (30%)、米拉玛 (30%)、泰戈 (30%)、帝斯顿 (10%)
l 地图轮换列表中加入了帝斯顿。
l 竞技比赛的地图阵容会保持一个赛季。
※ 此公告中提到的各项新功能和更新事项可能会由于BUG、游戏内问题、玩家社区反馈等原因进行修改或删除。下文中使用的图片是在开发版本中拍摄的，与正式服中的实际样貌可能会有不同，仅供大家参考。
新地图：荣都
※ 该更新事项会应用至普通比赛和自定义比赛中。
基础信息
l 地图尺寸：8x8公里
l 参赛人数：最多100人
l 该地图支持晴天、日落天气。
l 在该地图中玩家可以使用升降器、加油器和复活系统。
让无数玩家好奇了许久的PUBG第10张地图 – 荣都将在第27赛季第1轮更新中正式揭开它的神秘面纱！在所有地图之中，荣都有着最为广阔的游戏空间，是一张传统风格与现代美学相互协调、相互融合的地图。
在广袤的自然风光与雄伟的现代都市相结合的荣都中，玩家既可以根据自己原本的经验来进行游戏，也可以利用自己在新场景中得到的灵感来选择各种战略。快来开启您的冒险，在华丽的大都市、宏伟的水上饭店、美丽的湖面和静谧的竹林等处留下属于您的足迹吧！
荣都的到来将会为原本的PUBG三大要素“降落、搜集、求生（LAND, LOOT, SURVIVE）”带来新的变化，希望大家能在这张地图的每一场对局中做出更加多样的选择，写下更加新颖的故事！
※ 从12月6日起，我们将依次进行与荣都有关的追加更新。
