当年这些游戏的名称基本上都是延续使用了最早被玩家大众接受的那个名称,《StreetFighter》在国内最后是沿用了港版的《街头霸王》这个名称。这其中徐景琛先生创作的这部《街头霸王》的漫画发挥了很大的影响。
并且在当年还有一个著名的《街头霸王2》的隐藏人物“升龙”的传说,之后被证实为谣言,但是当时徐景琛先生的《街头霸王》中专门引入了这个角色,并且还为为他做了身份设定,是隆的父亲......为这个传说做了相当大的推广。
到了《超级街头霸王2X》中,CAPCOM自己倒是借鉴了这个传说,安排了隐藏人物“豪鬼”,也算是传说影响游戏的一个例子吧。
说回港漫,其实这些港漫都没有CAPCOM的官方授权,但在那个资讯不是很发达的年代,这种事情本身也是司空见惯。直到1993玉郎集团改组为文化传信集团之后,开始主动联系CAPCOM官方商讨授权事宜。