众人继续出发寻找楼兰古墓，而土匪马占魁不死心，还在一次次堵截文教授一行，
这天，土匪又一次截住了文教授的去路，马占魁想让文教授翻译木简上的文字，
文教授不从，马占魁就让手下绑来了彩云，威胁文教授等人就范，
幸好文兰机智，用一份根本无用的地图来诱骗马占魁交换人质，借机救下彩云。
双方在附近的山谷里展开追逐枪战，文兰和彭仲雄靠着地形优势，甩开了土匪。
晚上，文教授一行人露宿在罗布泊附近的一座废弃宅院中。
文兰看父亲依旧痴迷于手中的木简，她认为也许根本不应该去寻找楼兰古墓，便愤怒地将木简丢进火堆中，但文教授却不顾火烧，又将木简捞了出来。
