这支球队现在出现的所有问题都不是突然从天上掉下来的，而是他们在这个赛季——甚至上个赛季——里都一直在面临的问题：在东契奇为射手们制造了足够多空位投篮机会的情况下，他们的投射还是不够稳定；球队在夏天补强了两个内线，却依然抢不到那些篮板球（场均篮板38.6个，排名联盟倒数第一）；他们没有足够有天赋的防守者，在对位中总被对手生吞活剥；除了东契奇和欧文之外，没人能在三分线里得分……
这支球队的失败是有迹可循的。
上个赛季，达拉斯用一批看起来没有什么防守天赋的运动员就打出了联盟第6的漂亮防守，其中多里安·芬尼-史密斯、雷吉·布洛克和马克西·克莱伯居功至伟。但这个赛季里DFS被交易走了，布洛克随着年龄的增长防守有所下滑，克莱伯则因为伤病只打了36场比赛。
球队给了贾维尔·麦基3年1700万的合同，希望他能解决护筐和篮板保护的问题，结果只打了8场比赛就被基德从首发里拿掉了，整个赛季有一半的时间不在球队轮换里。而相对的，已经准备好退居二线的德怀特·鲍威尔不得不首发了62场比赛。同样莫名其妙地被列入了轮换阵容的还有新秀杰登·哈迪和在老鹰几乎打不上球的贾斯丁·霍勒迪。
我不想说“球队输了，哥哥没输”，但事实就是这样。在这个二极管时代里，大家很容易把球队的失败归结到个人身上。所以现在独行侠的季末崩溃可以在大家眼中简单归结为“欧文不行，拆队狂魔再现江湖”亦或是“东契奇不行，持球大核心没办法和别的球星兼容”。你可以简单地接受这样的叙事，因为这样的刻板印象最容易被接纳，但倘若你真的在乎球场上发生了什么，你就知道那不是他们的问题。
没有人可以和31岁的鲍威尔、32岁的布洛克、30岁的小蒂姆·哈达威、33岁的贾斯丁·霍勒迪、22岁的约什·格林和20岁的哈迪一起做一番大事业。勒布朗和韦德不能，保罗和哈登也不能。当达拉斯组出这样的畸形阵容时，这支球队就注定会失败。
事已至此，我们必须指出这支球队真正的问题所在：那个每场主场比赛都坐在场边，穿着小牛球衣的65岁胖子。
从某种意义上说，库班就像一个东契奇的饭圈头子。他是真心实意地爱着哥哥，无条件地相信哥哥，并愿意为哥哥做一切事情。这本身是很好的，但问题在于他是球队的老板，而且是一个干涉、甚至主管球队运营的老板。一般的粉头干不到的事情，他真的能做到。所以我们才看到了过去几年在达拉斯发生的一切。
东契奇在NBA的第一个赛季，他的四个队友是小丹尼斯·史密斯、韦斯利·马修斯、哈里森·巴恩斯和小乔丹，在东契奇的新秀赛季还没打完的时候，这四兄弟就都离开了达拉斯，因为库班认为他们拖了哥哥的后腿——既然哥哥肯定没问题，那球队赢不了球，肯定只能都怪队友不给力；
里克·卡莱尔是证明过自己的冠军教练，尽管他在执教哥哥的时候足够小心翼翼，但爹味十足的控制狂老白男还是不可避免地和他产生了摩擦，所以卡莱尔也走了；
放走布朗森在库班看来势在必行，毕竟他眼里球队里除了哥哥都不重要，所以他才会在去年夏天先是声称“小哈达威复出等于一笔强援”，接着是“伍德能轻松地填补布伦森留下的空白”，最后以“虽然我们失去了布伦森，但我们还有尼利基纳”收尾；
在交易截止日之前，全联盟的球队在给还剩半年合同的欧文报价时都慎之又慎，但库班在听说东契奇想和欧文一块打球之后，直接拍给了篮网一个让西恩·马克斯拒绝不了的价格。
