第17/21集：尼基塔的秘密。
男人打开家门，发现门外站了两个陌生人。他们说自己刚搬到这里，想拜访一下邻居，听到声音的妻子从屋内走了出来。妻子看到他们很惊讶，因为他们三个都是组织的特工，而男人却是一名Polic。饭桌上气氛格外紧张。因为戴娜就是第三个守护者，戴娜死死的盯着尼基塔。这时查理的孩子走了出来，他很讨厌戴娜，因为戴娜在他母亲去世不久就和查理好上了。
查理训斥了他，然后他向尼基塔讲述自己和戴娜的美好相遇。尼基塔借口去卫生间把戴娜叫到了一边，她告诉戴娜，博西被破坏了两个黑盒，现在已经气急败坏正在到处找她，如果被他找到下场只有一个。
尼基塔告诉她只要把盒子给她，自己能帮她和家人逃跑。戴娜好不容易有了家庭，第二个，听完尼基塔的话她动摇了。于是她找到查理将一切说明，查理无法接受两个人吵了一架。尼基塔看到赶忙追上查理，她告诉查理组织正在追*他们。
查理是一名Police，他不敢相信自己的妻子是一名特工，可这一切都被躲在屋外的埃迪听到。等他们出来时发现埃迪离家出走了。于是几个人赶紧动身去找。没多久博西派人找到了迈克。右手们告诉他，博西让他解决掉尼基塔，等到盒子到手以后把守护者也一并解决。
为了不引起组织怀疑，迈克只能先带着他们去找戴娜。很快他们就在街头堵住了戴娜。这时戴娜告诉他们，盒子被尼基塔抢走了自己正在找她。另一边，尼基塔在一家杂货店里找到了埃迪，他跑到这里准备偷点马尼，尼基塔告诉他小孩子不能偷东西。他的继母很爱他，尽管他的继母现在被人追死，可是她却没有逃跑，还在想办法到处找他。
小埃迪很喜欢这个大姐姐，于是他准备跟尼基塔回去，这时迈克带着*手也找到了这里，伸手们拿着冲锋枪对准杂货店疯狂扫射。尼基塔带着埃迪在里面到处躲藏，迈克赶紧让他们住手。戴娜在一边也很着急，她很怕埃迪受伤。这群*手们还不知道迈克已经叛变，这时尼基塔告诉他们，只要他们放过埃迪，自己就把盒子交出来。两方人马达成交易，等到埃迪走出来的时候，一名*手直接将他拽过去，他用埃迪威胁让尼基塔赶紧出来。
迈克在一边很着急，可是他却不能暴露，赶紧带着盒子出来，不然我就把这个孩子干掉。
我数到3，戴娜解决掉那几名*手以后，埃迪终于接受了这位继母，他们紧紧的相拥。戴娜一家终于可以远走高飞了，她将自己的X还有盒子交给了尼基塔，然后两个人做了一番告别。等她走后迈克走了出来，他们准备找人破解这个盒子，因为里面有他和迈克的秘密，通过电影看世界。
