《白雪公主与猎人》剧照
·“在《白雪公主》里狠心地继母在原版中就是生母。在格林童话中，白雪公主确实死掉了。国王对于自己女儿的感情也是非常不寻常的，这也是导致皇后妒忌自己的女儿想要*死她的重要原因。”
·“《小红帽》是迪斯尼还未改编过的少数民间传说之一。大概是因为结局很难被美化，因为只有人被吃掉，这个故事才有意义。”
以上内容和我们熟知的迪士尼动画简直是天壤之别。但我们并不能批评原始版本的《格林童话》不好，因为它确实是当时生活现状的写照，一个战乱时期现实又残酷。
《格林童话》创作背景
当时的德国，可谓欧洲最灾难深重的民族国家。自“三十年战争”（1618—1648）后，沦为主要战场的德国，其政治经济都分崩离析。在法国的征服和统治下，德国民众的民族意识被唤醒，要求德意志民族统一强大的渴望空前高涨。在这种状况下，大批知识分子投入到民族解放运动之中。就这样，德国浪漫主义在整理研究德国民间文学中取得的卓越成就，有力推动了德意志民族文学的发展，提升了德国文学在世界文学中的地位。
《格林童话》就诞生在这样的时代氛围和社会环境之中。
诚然，格林童话的原版故事里敏感且暴力，但不可否认的是它的艺术成就和对于一个民族的意义。所以当时的民众会追捧这些内容。
随着时代的进步，生活变得美好，人们的文化程度提高，女权主义的觉醒。原本的故事内容一定会被修改，不符合现代内容道德观念的也一定会被淘汰。
修改和润色后的《格林童话》用富有象征意义的形象来影射善与恶，将生动有趣的故事来表达善恶观，让儿童引发对自我的追问，形成正确的善恶观。追求真善美、同情弱小、歌颂勇敢。
