这句话翻译过来是“我爱我的家乡”,虽然是用英语说出口,但辛普森根本不用担心他人听不懂。
因为说出这句话的人,本就要再自行翻译一遍。
这一翻译,既展现出了自己“依旧不忘本”的心思,也将自己和家乡迅速割裂开来,唯恐有任何实际关系。
骨子里,其实已经以“背离家乡”为荣了。
这就值得玩味了,辛普森用中文来诉说着国外的好,又用英语在国内交流。
延伸到《武林外传》之外,现实生活中我们似乎也会见到这类人。
更有甚者,还没有出国,没有改国籍,精神上似乎也认为自己是外国人,言行举止也奇怪起来了。
这就是辛普森的第一个特征。
或者说,是“辛普森们”的第一个特征。
02.“外国的月亮都是正圆形的”在和祝无双相亲的时候,辛普森选择了同福客栈最经典的地方——屋顶。
这个地方有一个好处:人少,没有其他的人来干扰。
对于辛普森来说,这个地方好,是因为没有其他人来拆穿他。
为什么要这样说呢?
因为辛普森,在屋顶几乎没有聊风花雪月,更多的则是“试图扭曲祝无双的认知”。
在辛普森的言论中,“外国的月亮都是正圆形的”,“四大发明都是国外的”。
就在祝无双说国内也有这些的时候,辛普森又采取一些手段,让祝无双对自己原先的认知产生了怀疑。
比如让祝无双眯起眼,看看月亮。
辛普森用这些手段,让自己的谎话一步一步影响祝无双。如果没有吕秀才等人的拆穿,恐怕七侠镇会多出一个崇洋媚外的女侠。
扭曲事实,潜移默化——崇洋媚外者最爱*事情。
这种现象最为常见,我说的是现在——国内越是强大,他们越喜欢干这种事。
道理很简单,这些人往往是在国家贫困的时候,果断抛弃祖国,美名其曰“更好的生活”,而去往国外。但到了国外,他们却发现国外的生活并没有国内的好,更讽刺的是,由于国内发展越来越好,之前那些和他一样的邻居,都过上了比他更好的生活。
以“辛普森们”在国外培养出的狭小气量,当然无法接受这个事实。因此,他们会尽其所能,鼓吹国外的好,努力的将国内贬的一文不值。只有这样,才能弥补他们那肮脏且可怜的心灵。
但是,由于这几年国人越来越自信,因此这些人已经如同过街老鼠一般,成为众人嘲弄的对象。
所以,他们如同让祝无双眯起眼睛看月亮的辛普森一样,采取更加隐蔽的措施,来达到自己的目的。或是暗地里偷偷发小文章,或是在自己占有话语权的地方发声。
比如那些所谓的“时尚图片”。
这就是辛普森们的第二个特征。
03.“做点小生意,从中间赚点小差价”辛普森所说的“小生意”,是“把国外的宝石,换成国内的丝绸”。
听起来确实是小生意,因为明朝在当时是贸易顺差——出口额大于进口额,贸易有利。
但小小利润,又如何能够满足辛普森的胃口?
果然,在后来翻脸以后,辛普森“自爆家门”,将所谓的“国外宝石”的真相,全部揭露出来。