同时,美术部门的制景啊,道具啊,都是日方去完成的,他们对于这些细节非常在意,也很认真。
再来说《囧妈》,可以说是第一部来到俄罗斯拍摄的大规模中国影片,棘手的问题也不少。
电影中去到的场景包括莫斯科、圣彼得堡、贝加尔湖、萨拉托夫等等。根据电影美术指导透露,电影里边的重要场景——红星大剧院,其实就是萨拉托夫本地的一家剧院,在选定之间,他们把俄罗斯的所有剧院都看了一遍。
对于俄罗斯而言,他们对剧院很重视,不会说轻易拿来给大家拍电影。对于他们而言,电影不算是核心的主流文化,你拿电影和俄罗斯的剧院去作比较,可能都不算一件事儿。
再一个,就是电影的拍摄设备运输比较麻烦,这里面还有一个小插曲。比如你要点一个剧组的午餐,上午9点半之前就得订,下午1点半到2点左右才送到,俄罗斯的运输非常慢。
不过大家都彼此尊重这种差异化,也在这个基础上俄罗斯合作团队非常配合《囧妈》片方的工作,电影也是真的把搭建的火车场景吊到了俄罗斯真实的站台上去拍。
虽然当下俄罗斯电影每年产量不高,但他们的电影工业体系仍然很规范,协拍公司的制作能力也很强,即便工作节奏和方式有点慢,他们还是非常专业。
现在,愈来愈多的中国电影人海外取景,与世界搭建沟通,不管中间多么的困难,走出去的决心和信心不断增强,这也在促进整个中国电影人不断了解不同国家之间的多元文化特色,同时接轨到国际的制作标准。期待这些国际化视野,能为我们打造出更多好的故事和好的电影。