由于故事实在是精彩，当原版刚刚下线，就有近10个国家争取到了翻拍权——包括法国、德国、西班牙、希腊、韩国、瑞典等等，而中国也在此之列。
中国版更名为《来电狂响》，虽然保持了故事的大框架，但是对许多细节都做了本土化的改动和处理，因此上映后也得到了不少人的认可，目前的票房已经达到了5.3亿。
不过还是有不少看过原版的影迷对这部电影存有质疑，一边是不俗的票房，一边是质疑声，究竟这部电影拍得如何呢？番茄君这就给你来讲讲。
其实依我个人的看法，如果抛开原版的光环，将《来电狂响》当作一个新故事，着实不差，毕竟中国的喜剧的普遍得分都是5分上下徘徊，6分的喜剧已经是另一种高度了。
故事发生在一次老友聚会上，参加聚会的7人身份和性格迥异。
文伯（田雨饰）是大学教授，温文儒雅；他的妻子戴戴（代乐乐饰）是心理医生，知性聪慧。他俩正是此次聚会的发起者。
吴小江（乔杉饰）是个商人，成天在外应酬，而妻子李楠（霍思燕饰）则专心做全职太太，典型的老公负责挣钱养家，老婆负责貌美如花家庭。
