但天涯各一方的九姑娘和刘醒却活成了例外，他们无法朝朝暮暮的相守，并不影响他们两情久长，永远刻骨铭心，永远不思量自难忘。
从青丝如云熬到两鬓斑白，从健步如飞熬到步履蹒跚，始终不曾改变的是，他们互相寻找，双向奔赴的坚定信念。
一个终身未嫁，一个终身未娶。
虽然我们从未吐露过心声，但我笃信，你这一辈子都不会爱别人。你不来，我不敢死去，所以，我等。
等到海枯石烂，等到地老天荒，等到生命垂危，奄奄一息，仍不放弃。
所以，独在异国他乡的九姑娘坚持在报纸上刊登了三十年的寻人启事，就为告诉刘醒，她在檀香山，“但愿人长久，千里共婵娟”，不见不散；
刘醒恢复记忆后曾游泳偷渡三次，想登陆香港再辗转到檀香山，却次次都被抓回来，坐牢长达十多年，后来每个月风雨无阻地去美国领事馆排队申请签证。
都说念念不忘，必有回响。
九姑娘和刘醒朝着共同的愿望各自努力了三十年，终于盼来在猪笼里重逢的那一刻。
她颤颤巍巍，望着他熟悉而苍老的背影，纵然心绪翻涌，也只化作热泪盈眶；他听到日思夜想的那个人唤自己的名字，怕被错觉欺骗，不敢立即转身。（这段情节赚了我很多眼泪，另，BGM满分）
近在咫尺，犹恐大梦一场。
但刹那回首，尘埃落定，他们终于都不再是梦中人。
没出现虚伪地煽情，三十年的风霜扑面，凭着一抹笑容一记眼神的无声交流，就让观众知道不管经历多少世事磨难，九姑娘和刘醒还是从前那般默契蔓延。
他们相顾无言，唯有两句分别向对方致敬的话，荡气回肠，却又不失缠绵悱恻。
我愿意献给你我毫无保留的灵魂，我世故的天真和我毕生的敬意。
世间什么爱叫纯洁？
九姑娘和刘醒用至死不渝的一生作答。
那因时局问题不得不错过的漫长时光就埋葬在过去吧，无需遗憾，剩下的日子，把眼前的每一天都当做余生的最后一天。
我陪你朝夕必争，你伴我细水长流，执子之手，将全世界的繁华都看透。
再让我们回归平淡。
霞光漫天的山坡，夕阳西下，清风幽幽泛起相濡以沫的温柔。
九姑娘啊，能拥有四年的匆匆团聚，已是我今生今世最大的知足。
这一次，我会在天上等你。
【该剧于2010年10月18日在香港翡翠台首播，于2011年10月19日在内地中央电视台首播。】
