以暴制暴的手法终究造成恶性循环，对于Carrillo上校及Pablo这种强人来说，復仇的后座力连他们也无法招架，Carrillo*了Pablo的童军眼线后，被假情报反将一军而死，Pablo在卡利集团婚礼上的炸弹引来了帕迫人组织更强的反扑。最终Pablo弹尽援绝，回到了他所爱的麦德林试图保有野心与行动力，但东山再起的企图只和他的总统梦一样虚无如烟，死前一刻他都未能走上那梦想受人敬重的大位，甚至是自己的父亲也不愿意给予肯定。
Pablo在生涯最后的日子裡回归了平凡，在喜爱的都市裡吃着爱吃的食物，享受最后一点自由的空气，珍惜与家人隔空相处的每一秒，并持续燃烧着自己不与体制妥协，白手起家打拼的尊严。Pablo传奇的一生以狼狈凄凉的方式完结，像鼠辈一般来不及应付包围网的突袭，身中数弹后被Trujillo以行刑的方式终结性命，这历史性的一幕还原度相当高，Murphy等人在Pablo尸体旁欢笑拍照的画面在媒体上大为流传，众人欢欣鼓舞着庆祝一代毒王的陨落。
《Narcos：毒枭》最后以Pablo母亲接受媒体时的访问镜头对比充满尸体的历史画面作结，在家人的眼裡中Pablo永远是个好父亲好丈夫好儿子，他努力为家人打拼着想，并援助那些出身和他一样卑微的穷苦人民。Pablo同样也是个*人魔王，且将危害健康并腐化社会的古柯硷大幅流入西方世界，造成更多家庭的破碎，处理这样争议性人物的一生，影集结局的手法可说是公正不倚，把他好与坏的一面都呈现给观众。另外现实生活中的Murphy与Pena本尊在结局第10集的酒吧中有出场客串，这两位英雄目前依然健在，并担任《Narcos：毒枭》的编剧顾问。
