本月14日，1：0击败纽约红牛的比赛，帕托依旧出任球队的首发前腰，第41分钟，他在接到法昆多·托雷斯的传中后正准备转身过人，却和对方的耶尔伍德撞了个满怀，随即，帕托痛苦地倒在地上，双手捂着膝盖，经过简单处理后，被担架抬出场外。原本以为这仅是一次普通的碰撞，但赛后的检查却显示，帕托遭遇了十字韧带撕裂的重伤，经过与俱乐部的沟通，帕托决定返回巴西接受手术并进行初期的康复。
对于已经33岁的帕托来说，这一次长达9个月的伤停很可能是致命的。毕竟，他2021年加盟奥兰多城之后，已经先后3次遭遇膝伤，整个2021赛季仅出战5次，要不是奥兰多城的主教练奥斯卡·帕雷哈力挺，再加上“大哥”卡卡在俱乐部拥有不俗的影响力，帕托几乎不可能再续约一年。如今，就算帕托能够伤愈复出，届时，俱乐部还会不会和他续约也要打上一个大大的问号。如果无法继续留在美职联，帕托的下一站也将变得扑朔迷离，要知道，去年年底，奥兰多城尚未确定是否延长合同时，他就流露过退役的想法。今年5月在接受巴西媒体采访时，他也曾明确表示，自己不想回巴西效力，只想“在奥兰多创造新的历史”。
年少成名的帕托，几乎整个职业生涯都在与伤病做斗争，有人统计过，他曾先后22次遭遇严重伤病，合计缺席了超过100场比赛，其中，在AC米兰6年间就14次受伤，其中6次与大腿或膝盖伤势有关。值得注意的是，整个职业生涯中，他只有在天津效力的两年没有受到过伤病的困扰，两个赛季分别出场24次和34次。就连帕托自己都承认，他正是在天津找到了人生的真谛，进而整个人生都发生了根本性的转变。“我变得更加成熟了，我开始将足球当做真正的工作，要想踢好球，场外的事情甚至比场内更重要，这让我感到非常充实。”
想通了这一环节，帕托突然开窍了，这才有了在天津走街串巷、和普通市民打成一片的那个“帕建国”。帕托坦言，正是这份内心的平静，让自己变得更加坚强，不再惧怕伤病的侵袭，对未来充满了希望，“我仍然相信自己可以参加世界杯，看看蒂亚戈·席尔瓦和阿尔维斯，他们已经三十八九岁了，仍然表现出色。当然，对我来说，如今就是珍惜当下，剩下的事就看上天的安排了。”
