刚离开藤田办公室的梁仲春马上找来了明诚询问明台的动向，却得知明台竟然真的“瞒天过海”的活了下来。但眼前自己已经和明诚坐在一条船上，只能告诉他们藤田没有证据，以及让阿诚尽快除掉孤狼。
而并一边眼见藤田并不信任自己，孤狼便想找到证据来揭穿明楼。谁知在她上街时竟然真的碰到了凑巧开门的明台。
明台在看到孤狼之后知道自己已然暴露，立马想追上孤狼斩草除根。在孤狼逃跑过程之中，阿诚也恰巧赶来，拿起枪对准了孤狼，没有犹豫的直接动手。
就这样，这位被培养多年的南田得力助手便在自己的养子手上结束了自己的一生。
但明楼说的并没错，只有当孤狼活着时才有价值，可以通过她传递明家的信息来作出巧妙的反应。而孤狼一死，几乎就像坐实了明家有不能被发现的内情。
孤狼的死让藤田重新对明家产生警觉，也更肯定了明台还活着的猜想。他在离任之前要求明家的大姐明镜跟随自己上火车，名为邀请，实则是要挟。
拿捏住明家兄弟的藤田想借此引出明台，而为了保护自己的弟弟不受日本人的怀疑，明镜答应了与藤田同行。在火车站，明镜为了保护明楼而挡枪，最终死在了三兄弟的面前。
在大结局的剧情时，有很多观众都在埋怨明楼应该早点除掉孤狼，以免她发现明台而引出后续大姐下线的“祸端”。
但留住孤狼，传递错误的信息而利用日本人的“自负”，一定是对于整个战场最有利的选择。
